內容簡介
博客來｜金石堂｜蘋果日報 暢銷美女作家 Misa
世界太過喧鬧，
以致於我沒能聽見你的，與我的心動的聲響。
如果大家都能把話說出來就好了，
這樣我就會知道誰討厭我，而誰又悄悄喜歡著我。
從國中就開始交往的男友，居然在我生日前夕跟我提分手，
而且他還背著我、劈、腿、了！他怎麼可以這樣對我！
我哭得稀里嘩啦，身邊的幾個朋友裡面，只有體貼的華佑惟肯安慰我。
同樣是朋友，該死的譚皓安居然對我說，一段感情會變質，我也有責任。
我有什麼責任？我是無辜的受害者耶！
我做的每一件事看在他眼裡都能被挑出錯誤來，
他根本就是來自地獄的魔王，外表看起來是帥的，切開來卻是黑的！
我始終堅信自己每一件事都沒做錯，
認為這個世界就是我所理解的樣子，男友劈腿，就是對方不好，
譚皓安處處針對我，是因為覺得我是白痴，
而華佑惟總是溫柔相待，就表示他什麼都可以寬容。
直到我在無意間傷害了華佑惟，他卻仍悶聲不吭，對我露出微笑，
我才明白自己有多麼愚蠢……
「妳真的該聽聽別人內心裡的話。」
雖然有點遲，但我終於把譚皓安這句話聽進去了，
我決定了， 我要當一個溫柔的人，一個不會傷害別人的人。
只是當我打定主意，並且盡力去做之後，
為什麼受到傷害的會是我？我是不是又做錯了什麼？
作者簡介
譯者介紹
內容試閱
「我男朋友劈腿了！」
我咬牙迸出這句話，不顧形象地在教室嚎啕大哭。
原本正開心地聊天的三個朋友瞬間噤聲，對我忽然的情緒暴走感到不知所措。
譚皓安首先翻了個白眼，冷冷地瞥了過來，神情鄙夷，完全不同情我：「不是早跟妳說那個男的不行嗎？」
說完他還聳了聳肩，在椅子上換了個更舒服的姿勢。
華佑惟則有些手忙腳亂，看了譚皓安一眼，又看向我，隨後從口袋拿出手帕向我遞來，有些無措地抓了抓他那柔順的黑髮：「是那個妳從國中開始交往的對象嗎？唉唷，不要哭了啦，離開爛男人反而要慶祝吧，乖乖乖，不哭不哭。」
而房之羽一臉震驚，只說了句：「哭夭，那怎麼辦？」
「陳書海，如果妳要繼續哭的話，包含洗臉，大概還有三分鐘的時間。」譚皓安看著他的手錶，瞇眼開始倒數。
「她已經很難過了，你不要這麼冷血。」華佑惟小聲地說，還用手肘撞了譚皓安一下。
「所以呢？失戀就可以不用上課不用考試也不用生活了？」譚皓安絲毫不講情面。
哼！對此我非常想送他四個字，無情無義！
但我現在很難過，沒心情回嗆，所以我就用比之前更悽慘的哭聲回應，「哇啊啊啊啊啊——」
以聲嘶力竭來形容也不為過。
「哭夭，不要哭了啦！」房之羽開口閉口都是哭夭，肚子是有多餓？她摀耳看向門外，像是下一秒就要奪門而出。
「啊啊，不要哭不要哭，那句話叫什麼，眼淚是珍珠，珍珠不要哭。」華佑惟更慌了，飛速湊近拿著面紙幫我擦眼淚，甚至連鼻涕都幫我抹去，像媽媽一樣溫柔耐心地安慰我。
「珍珠？真豬吧！再哭就變豬。有夠無聊，我要回座位了。」譚皓安冷酷地起身，頭也不回地走了。
「欸，皓安離開，那我也回座位嘍，交給你了，佑惟媽媽。」房之羽找到開溜的機會也跟著回座。
「哇！只有佑惟你是我的好朋友，只有你才關心我！」我痛哭，同時用另外兩人都能聽見的音量說。
對此，譚皓安拿出耳機塞住耳朵，專注地聽起音樂，房之羽則假裝沉浸在自己的小宇宙。
班上其他同學也只是瞄了我一眼，就見怪不怪地繼續各做各的事。
「又來了又來了。」
「陳書海又在哭了。」
「叫書海不是因為讀了海量的書，而是掉的眼淚多得像片海啊。」
隱約聽見同學們有一句沒一句的風涼話，我憤慨極了！這次跟以前的情況完全不一樣耶，我是被劈腿欸！這怎麼能不哭！
「那個，雖然這樣講很過分，但書海妳自己就沒有錯嗎？」房之羽從宇宙返航，冒出了這句話。
「我才沒有錯，全部都是他的錯！」
「感情變質怎麼可能只有一個人的錯，妳也有問題吧？」譚皓安就算隔著耳機也沒忘了嗆我。
「佑惟媽媽，安慰我！」我向唯一會對我溫柔以待的華佑惟討拍。
他似乎有些不知所措，清秀的臉龐卻依然露出微笑，對我說：「乖，妳最棒了，不要哭，我們去洗臉好不好？」
像是哄小孩一樣，華佑惟拉著我就要走出教室。
「你會寵壞她，華佑惟。」冷血魔王譚皓安拿下耳機，冷淡地警告。
班上同學紛紛出聲附和，像是他手下的嘍囉，老...
我咬牙迸出這句話，不顧形象地在教室嚎啕大哭。
原本正開心地聊天的三個朋友瞬間噤聲，對我忽然的情緒暴走感到不知所措。
譚皓安首先翻了個白眼，冷冷地瞥了過來，神情鄙夷，完全不同情我：「不是早跟妳說那個男的不行嗎？」
說完他還聳了聳肩，在椅子上換了個更舒服的姿勢。
華佑惟則有些手忙腳亂，看了譚皓安一眼，又看向我，隨後從口袋拿出手帕向我遞來，有些無措地抓了抓他那柔順的黑髮：「是那個妳從國中開始交往的對象嗎？唉唷，不要哭了啦，離開爛男人反而要慶祝吧，乖乖乖，不哭不哭。」
而房之羽一臉震驚，只說了句：「哭夭，那怎麼辦？」
「陳書海，如果妳要繼續哭的話，包含洗臉，大概還有三分鐘的時間。」譚皓安看著他的手錶，瞇眼開始倒數。
「她已經很難過了，你不要這麼冷血。」華佑惟小聲地說，還用手肘撞了譚皓安一下。
「所以呢？失戀就可以不用上課不用考試也不用生活了？」譚皓安絲毫不講情面。
哼！對此我非常想送他四個字，無情無義！
但我現在很難過，沒心情回嗆，所以我就用比之前更悽慘的哭聲回應，「哇啊啊啊啊啊——」
以聲嘶力竭來形容也不為過。
「哭夭，不要哭了啦！」房之羽開口閉口都是哭夭，肚子是有多餓？她摀耳看向門外，像是下一秒就要奪門而出。
「啊啊，不要哭不要哭，那句話叫什麼，眼淚是珍珠，珍珠不要哭。」華佑惟更慌了，飛速湊近拿著面紙幫我擦眼淚，甚至連鼻涕都幫我抹去，像媽媽一樣溫柔耐心地安慰我。
「珍珠？真豬吧！再哭就變豬。有夠無聊，我要回座位了。」譚皓安冷酷地起身，頭也不回地走了。
「欸，皓安離開，那我也回座位嘍，交給你了，佑惟媽媽。」房之羽找到開溜的機會也跟著回座。
「哇！只有佑惟你是我的好朋友，只有你才關心我！」我痛哭，同時用另外兩人都能聽見的音量說。
對此，譚皓安拿出耳機塞住耳朵，專注地聽起音樂，房之羽則假裝沉浸在自己的小宇宙。
班上其他同學也只是瞄了我一眼，就見怪不怪地繼續各做各的事。
「又來了又來了。」
「陳書海又在哭了。」
「叫書海不是因為讀了海量的書，而是掉的眼淚多得像片海啊。」
隱約聽見同學們有一句沒一句的風涼話，我憤慨極了！這次跟以前的情況完全不一樣耶，我是被劈腿欸！這怎麼能不哭！
「那個，雖然這樣講很過分，但書海妳自己就沒有錯嗎？」房之羽從宇宙返航，冒出了這句話。
「我才沒有錯，全部都是他的錯！」
「感情變質怎麼可能只有一個人的錯，妳也有問題吧？」譚皓安就算隔著耳機也沒忘了嗆我。
「佑惟媽媽，安慰我！」我向唯一會對我溫柔以待的華佑惟討拍。
他似乎有些不知所措，清秀的臉龐卻依然露出微笑，對我說：「乖，妳最棒了，不要哭，我們去洗臉好不好？」
像是哄小孩一樣，華佑惟拉著我就要走出教室。
「你會寵壞她，華佑惟。」冷血魔王譚皓安拿下耳機，冷淡地警告。
班上同學紛紛出聲附和，像是他手下的嘍囉，老...