內容簡介
★日本Amazon讀者五顆星好評，系列銷量累計突破135萬冊！
★本書以日本京都為舞台，書中出現的場景都是參考實際存在的神社，亦獲得身為「京都國際觀光大使」的旅日作家抹茶糰子大力推薦！
★掌管神明國度的天照太御神、治理日落後夜之國的月讀命，以及，坐鎮滄海的須佐之男命。三姊弟遠古的祕密，即將暴露在月光下。
無論任何時代，人的心中都是有所祈求的。
但神的願望，又有誰能聆聽？
正月，良彥的宣之言書浮現新的神明名字。
──與天照太御神、須佐之男命同為三貴子的月讀命。
每當早晨來臨便會失去記憶的月讀命，
唯一記得的是對自己照顧有加的胞弟‧須佐之男命。
交辦的差事，
是找尋禮物贈與須佐之男命以表達謝意。
良彥一如平時採取行動，
誰知，事態卻朝著意料之外的方向發展。
另一方面，
穗乃香透過一幅月亮的畫和某個女學生拉近距離，
同時，她的心態也漸漸有所轉變……
未留存於文獻、埋葬於時間洪流的眾神祕密，
即將暴露在月光下。
唯有湛藍色的月亮，知道眾神的悲劇──
©NATSU ASABA 2017
作者簡介
譯者介紹
王靜怡
一九八○年生，高雄市人。台灣大學日本語文學系畢業，興趣為閱讀、寫作以及電玩。目前為專職譯者，譯有「偵探．日暮旅人」系列、「劇團！Theatre」系列、《空之中》、《海之底》、《於記憶之濱》、《煙花》、「諸神的差使」系列等書。
內容試閱
序
根據《日本書紀》記載，應神天皇時代（二七〇年～），有一個人率領族人從大陸渡海來到日本。
那個人名叫弓月君。
一般認為他是秦始皇的後裔，但是關於他的出身眾說紛紜，至今仍然沒有定論。他的族人以日本各地為據點，甚至連當時的都城奈良、京都地方亦有涉足。據說，從事養蠶、絹織業，在治水工程及土地開發方面也一展長才的他們，也參與了古墳建造與平安京、佛寺神社的創建。
這就是古日本發展史上不可或缺的人物──秦氏的起源。
一尊 白銀男神
一
「祂還在哭啊？」
帶著少許隨從拜訪弟弟的女神一下轎子，便啼笑皆非地說道。
「祂這一哭可麻煩了，好不容易茁壯的山河又會枯涸。」
「姊姊，在哭的可是我們的么弟啊，不能說得委婉點嗎？」
弟弟面露苦笑，延請姊姊進入鋪著銀沙的庭園。祂原本打算直接前往宮殿，可是姊姊並未跟上，而是走向庭園邊緣的白色石牆。石牆另一頭，可隔著薄薄的雲層俯視么弟所在的凡間。
「聲音沒傳到我的宮殿來，在這兒倒是聽得一清二楚。」
弟神也來到姊姊身邊，一同俯視凡間。
「我也一直留意祂會哭到幾時，誰知祂竟是哭個沒完沒了……」
「索性去賞祂一巴掌算了。」
「別這樣，祂會哭得更厲害的。」
「祢還有臉說？也不想想是誰在祂小時候慫恿祂跳樹，害得祂嚎啕大哭。」
「祂說祂想變強，我不過是鍛鍊祂罷了。」
「後來連我都挨了爹罵。」
「因為我據實稟告，自己只是把姊姊對我做的事如法炮製在么弟身上而已。」
兩神聊著姊弟間的體己話，咯咯笑起來。自從父親分封轄地以來，這是姊姊頭一次登門造訪。祂們絕非感情不睦，也非彼此客套，而是身為領袖的責任讓這對姊弟自然而然地拉開距離。
「祢就是這樣頑固又不知變通，當祢的妻子，想必很辛苦吧。」
「很不巧，拙荊正是深愛這樣的我。」
「祂的喜好真是獨特啊。」
「女兒也平平安安地長大。」
「只能祈禱祂別像父親了。」
姊神用散發著淡淡燐光的衣袖掩口而笑，插在頭上的髮簪垂飾微微搖曳，發出清脆的聲響。姊姊素來不愛穿金戴銀，但現在為了展現權威，身上穿戴了許多飾品。
「神的生命、凡人的生命、飛禽、走獸、昆蟲都同樣尊貴，無從比較。咱們那個么弟可明白這一點？」
「或許祂的腦子雖然明白，身子卻跟不上。」
兩神的烏黑秀髮隨著微風飄揚。
「……話說回來，瞧祂哭得那麼肆無忌憚，我反倒有些嫉妒呢。」
姊神合攏衣袖，喃喃說道。
「現在我必須一面討好那些老神，一面維持天庭與凡間的均衡，根本沒時間掉眼淚。要當個明理又聰慧的女神可是很辛苦的。」
「哦？我以為姊姊原本就是位聰慧的女神。」
姊神輕輕瞪了耍嘴皮子的弟弟一眼。
「既然坐上首領之位，就該有首領的...
根據《日本書紀》記載，應神天皇時代（二七〇年～），有一個人率領族人從大陸渡海來到日本。
那個人名叫弓月君。
一般認為他是秦始皇的後裔，但是關於他的出身眾說紛紜，至今仍然沒有定論。他的族人以日本各地為據點，甚至連當時的都城奈良、京都地方亦有涉足。據說，從事養蠶、絹織業，在治水工程及土地開發方面也一展長才的他們，也參與了古墳建造與平安京、佛寺神社的創建。
這就是古日本發展史上不可或缺的人物──秦氏的起源。
一尊 白銀男神
一
「祂還在哭啊？」
帶著少許隨從拜訪弟弟的女神一下轎子，便啼笑皆非地說道。
「祂這一哭可麻煩了，好不容易茁壯的山河又會枯涸。」
「姊姊，在哭的可是我們的么弟啊，不能說得委婉點嗎？」
弟弟面露苦笑，延請姊姊進入鋪著銀沙的庭園。祂原本打算直接前往宮殿，可是姊姊並未跟上，而是走向庭園邊緣的白色石牆。石牆另一頭，可隔著薄薄的雲層俯視么弟所在的凡間。
「聲音沒傳到我的宮殿來，在這兒倒是聽得一清二楚。」
弟神也來到姊姊身邊，一同俯視凡間。
「我也一直留意祂會哭到幾時，誰知祂竟是哭個沒完沒了……」
「索性去賞祂一巴掌算了。」
「別這樣，祂會哭得更厲害的。」
「祢還有臉說？也不想想是誰在祂小時候慫恿祂跳樹，害得祂嚎啕大哭。」
「祂說祂想變強，我不過是鍛鍊祂罷了。」
「後來連我都挨了爹罵。」
「因為我據實稟告，自己只是把姊姊對我做的事如法炮製在么弟身上而已。」
兩神聊著姊弟間的體己話，咯咯笑起來。自從父親分封轄地以來，這是姊姊頭一次登門造訪。祂們絕非感情不睦，也非彼此客套，而是身為領袖的責任讓這對姊弟自然而然地拉開距離。
「祢就是這樣頑固又不知變通，當祢的妻子，想必很辛苦吧。」
「很不巧，拙荊正是深愛這樣的我。」
「祂的喜好真是獨特啊。」
「女兒也平平安安地長大。」
「只能祈禱祂別像父親了。」
姊神用散發著淡淡燐光的衣袖掩口而笑，插在頭上的髮簪垂飾微微搖曳，發出清脆的聲響。姊姊素來不愛穿金戴銀，但現在為了展現權威，身上穿戴了許多飾品。
「神的生命、凡人的生命、飛禽、走獸、昆蟲都同樣尊貴，無從比較。咱們那個么弟可明白這一點？」
「或許祂的腦子雖然明白，身子卻跟不上。」
兩神的烏黑秀髮隨著微風飄揚。
「……話說回來，瞧祂哭得那麼肆無忌憚，我反倒有些嫉妒呢。」
姊神合攏衣袖，喃喃說道。
「現在我必須一面討好那些老神，一面維持天庭與凡間的均衡，根本沒時間掉眼淚。要當個明理又聰慧的女神可是很辛苦的。」
「哦？我以為姊姊原本就是位聰慧的女神。」
姊神輕輕瞪了耍嘴皮子的弟弟一眼。
「既然坐上首領之位，就該有首領的...