善與惡、曲與直──法庭審判是否真能維護正義？
資深留美律師以真實的法庭故事，
展現矛盾的人性與環環相扣的法界生態，
政治迫害？司法不公？精采的法庭攻防第一手紀錄，
為是非曲直的明辨帶來一線曙光！

 
「世上之事本無善惡之分，人心使然。」
審判在追尋真相，真相由事實編織，而事實需要證明。
常見的證據，它們可靠嗎？
「寧縱十惡，不殺無辜」──證據的展現和考驗，是法庭審判的核心任務！
 
◆20世紀以來最年幼的死刑犯喬治，在電椅上露出痛苦扭曲的表情。是怎樣不公的審判過程，連凶器都未確定就草率結案，沉寂了70年的錯誤該如何矯正？
 
◆警察巡邏時用鎖喉法勒死百姓，究竟是意外事件還是殺人案？警察的權力來自人民的信任，法院該如何處理警察使用暴力、犯法的行為呢？
 
◆美國史上充滿爭議的2000年總統大選，如果當初高爾改變訴訟策略，重新計算佛州的選票，是否有機會使世界取得新的平衡？
 
◆前往非洲協助救治伊波拉病患的護士回國後即遭隔離，政府是否有權拘留第一線的醫護人員？該如何用理性克服恐懼，阻止令人聞之色變的伊波拉病毒蔓延？
 
◆妻子因財產糾紛遭丈夫殺害焚屍，時隔3年、缺乏科學證據的冤案，竟能透過焚屍地點的「證人樹」獲得平反？
 
是非曲直的判斷，透過檢察官、律師與陪審團的組織得以裁決；
人性善惡的界線，則在一次次的攻防詰問、證據提舉中被考驗。
使用暴力的警察、急於破案的檢察官、未能公正主持庭訊的法官……種種因素造成是非難斷。
旅美律師陶龍生集結超過20年的執業經驗，以小說筆法描述真實故事，
重新思辨「正義」、「司法」、「公平」、「人權」等難解的議題。

譯者介紹

第一章　曲與直
第二章　淺談「證據」
第三章　七十年冤案
第四章　一切皆渺然
第五章　小留學生
第六章　刺客的醫師
第七章　金洋銀行的厄運
第八章　誰應該當選總統？
第九章　美國式貪汙
第十章　「你吻我的屁股！」
第十一章　檢察官的力量
第十二章　證人樹
第十三章　姐弟情深
第十四章　獵犬作證
第十五章　「虎毒不食子」
第十六章　警察暴力
第十七章　禍從口出
第十八章　牙齒印
第十九章　「自殺」疑案
第二十章　「騎自行車的人」
第二十一章　「龐氏騙局」
第二十二章　理性與恐懼
第二十三章　言多必失
第二十四章　「曲」的寫照
第二十五章　歷史的借鏡
 
作者簡歷和著作表
作者出庭過的法院

◎獵犬作證

佛羅里達州「湖園」（Lake Park, Florida）雖然是小城，人口不多，但政府的緊急台911的派遣員（Dispatcher）還是相當忙碌，居民打電話緊急呼救──「我爸爸剪草時不舒服」、「孩子從樹上跌下來」，甚至「我家的貓爬到樹上，整天不肯下來……」然而幾十年來沒有發生過嚴重犯罪或兇殺案。

2004年6月15日下午5時40分，緊急呼叫塔台接到一通電話，接線生聽到男人的哭聲，上氣不接下氣，顫抖地說：「我太太，我太太……凱茜，她、她……」

塔台的接線生請他鎮定，「慢慢講，先深呼吸，告訴我們發生什麼事……」

男子用哭泣的聲音，表示他妻子在家中遭人殺害，於是塔台的派遣員立刻傳話給警局。幾分鐘之內，警車和救護車都趕到求救男子的家中。

中年男子名叫傑菲利．藍勃（Jeffrey T. Lamb）。他的妻子名叫凱茜，30歲，躺在自家客廳地板的血泊中。

警員立刻封鎖現場。救護員發現凱茜已經死亡，頭臉顯然受到重擊，傷痕累累。她的身旁躺著兩隻小獵犬，一隻已經死亡，另一隻奄奄一息。兩條獵犬的口中，齒牙沾有血漬。牠們的頭部和肩部都受到重擊，傷口的形狀與女主人凱茜的傷痕相似，顯然遭受同樣兇器的打擊。

男主人傑菲利．藍勃告訴警探，他是一名開拖車的職業司機，受雇於城內一家修車行和加油站，協助汽車拋錨的客人拖吊汽車到廠修理。

藍勃說，他5點多下班回家，赫然發現妻子在家被殺。

警探注意到藍勃穿著相當整齊，淺色襯衫，深色工人長褲，腳穿白色膠鞋和白襪，鞋上沾有血漬。藍勃解釋，他踏到地上的鮮血，不小心沾上妻子的血液。警察請他將全身衣褲換下，交給警局保存。

警探聽到樓上有狗叫聲，上樓查看，在2樓臥室內關著另一隻狗，是一條又大又壯的狼狗。警探看到狼狗的前腳上部和腹背有圓點形的傷痕。藍勃解釋，狼狗是他的愛犬，因為一直被關在臥室中，所以沒有遇害。

鄰居們過來看熱鬧，惋惜那兩條小獵犬，他們知道獵犬是凱茜的寵物，竟然和女主人同時遇害。

調查員從獵犬的口中摘取血液，妥為保存。調查員相信，兩條小狗為了保護女主人，必然曾攻擊那名兇手，並且咬傷了他，所以才遭毒手。從血漬中，可以提出兇手的基因DNA樣本，將來用作證據。

警探詢問藍勃的工作地點和同事，他們表示那天下午藍勃一直在公司當班，出入車廠，駕駛拖車協助客人。藍勃的身上沒有血漬，沒有被獵犬咬傷，並且好像有「不在場」證據（Alibi）。所以警探不再懷疑他，而開始研究線索，希望找到真兇。

但調查員卻發現，凱茜被殺現場的地板上，有許多動物腳印。其中有兩條獵犬的腳印，也有那條狼狗的腳印。為什麼藍勃不講真話呢？

警探忙著清查死者凱茜的人際關係，另一方面，他們將現場採到的物質送往實驗室化驗，物質包括藍勃的衣褲鞋襪，以及兩條獵犬口中的血液。

清查人際關係時，警探發現凱茜生前的生活很單純，朋友和鄰居與她相處融洽，不過她和丈夫藍勃的感情不好，大家都知道。兩人曾分居、鬧離婚，分分合合。主要原因有兩項：藍勃很花心，至少和5、6位女子有關係，且以此為傲。另外，藍勃賺錢不多，常為金錢所困擾。不久前，他偷竊公司3萬元美金被老板發現，老板逼迫藍勃歸還3 萬元，另外又罰他2萬元，否則便向警察告發...