內容簡介
第五屆「BenQ 華文世界電影小說獎」得獎作品集，結合小說與電影，促進文字創作與影像創作的交流，徵選、鼓舞優秀小說，並為其爭取機會改編成影視作品！作品類型多元，有寫實的愛情、動作、奇幻、驚悚、科幻、寓言……等小說類型的作品均有，新穎的題材與創作的視角，經營作品中的影像畫面感，說一個好的故事 ，並塑造迷人的角色。
這一屆得獎作品，故事飽含新意，表現出對現實人生的反諷；經營角色人物個性，推動故事劇情前進；描寫視角有趣，故事布局體裁完整，帶領讀者進入電影小說的世界……。
平路：題材內容非常多元，作者切入的角度也都不同以往，相當有趣，作品類型題材多元。
袁瓊瓊：在閱讀電影小說的過程中，覺得每位作者的故事架構都非常具有巧思，能夠在故事一開始就緊抓讀者的注意力，讓人一路看下去。
楊澤：作品類型多元，創作內容與寫作角度都很有趣，不論是描寫現實人生、科幻、奇幻、武俠或言情等小說類型的作品均有，可見投稿電影小說的創作者們已逐漸具備「類型小說」的寫作概念。
鄭秉泓：故事的架構與內容的新奇，讓閱讀的過程更具挑戰與趣味。電影小說的投稿作品相較其他文學獎項的不同之處，是作者經營了一個不錯的故事架構，各個類型小說具備電影架構與分鏡的元素，導演與編劇可以依循這樣的架構去製作出一部具有市場的電影。作者描寫的視角與人物的角色，足夠帶領讀者去經歷故事所經營的事件中。
內容收錄有：
首獎／河童之肉／黃唯哲（筆名默郎）
貳獎／西貢往事／溫文錦
參獎／烏鴉／吳孟寰
佳作／有名碑／李振豪
佳作／中轉站槍戰／吳相（本名楊紅力）
首獎〈河童之肉〉故事大綱：
葛永城有個日商公司的副理職位，有個美麗能幹的妻子張妍婷，有個黏人可愛的女兒孟熙，看似人生勝利組，但其實他的人生已經走向崩塌……。因為拒絕女總經理的「潛規則」而被視為眼中釘；因為夫妻的個性不合，再也無法維持婚姻；兩人更為了女兒的監護權而徹底決裂。然而，法院最終把女兒孟熙的監護權判給了前妻，永城彷彿失去了部分的生命……。
上司兼好友的田村先生為了替他打氣，帶他去喝酒忘憂愁。田村酒酣耳熱之際，竟脫口說出他吃過河童肉的經歷，永城壓根不信他匪夷所思的經歷，但卻深陷於河童故事的惡夢中，田村看出永城的不對勁，竟帶他去鄉下尋找河童肉！非常抗拒的永城仍吃下了河童肉，竟打開了全新的感官，體驗到河童肉的神奇的力量，它能讓人精力充沛、活力滿滿！只是兩人不知道河童肉的成癮性……大量食用者將造成無法逆轉的身體變化……。
兩人憑藉著河童肉的神奇效果，帶領團隊衝出業績，然而永城卻覺得精力過剩，無處宣洩的他竟與總經理、祕書發生肉體關係，沉溺於吃肉的食慾與性慾，而逐漸冷落了女兒孟熙，甚至連她的生日派對都沒有參與。突然，田村首先出現病徵，最後竟然毛髮大量脫落、皮膚潰爛變色、四肢逐漸變形，永城赫然發現田村正轉變成河童!?他嚇得再不吃河童肉，卻發現根本為時已晚，他只能眼睜睜看著自己逐漸變成河童……。
貳獎〈西貢往事〉故事大綱：
小說以現代的西貢爲背景，描寫一個普通的中國女孩來到西貢投奔舅父一家，在異國他鄉的大城市打工生活最後回到家鄉的經歷。主人公小碗是個單純乖巧卻隱隱有著叛逆心理的高中生，一直以來母親和繼父生活在一起。不管母親和繼父多麽努力維持著重組家庭的溫馨，小碗始終覺得這不是她想要的生活。高中畢業後，小碗獨自投奔了遠在西貢素未謀面的舅父一家。
小碗寄居在表姐扶貞家，雖然平日與扶貞交流很少，但美麗婉約的阿姐一舉手一投足都在小碗心裡刻下了淡淡的影子。小碗跟著阿姐去海灘，跟著阿姐與她的情人會面，這一切暗暗改變著小碗的內心。同時，在舅父的古玩店打工的日子，也讓她學會了與植物與陌生人打交道……。阿姐的懷孕改變了兩個女孩的生活軌道……在領著小碗去寺廟求籤後，阿姐決定生下這個孩子獨自撫養，而小碗亦從中體會到美麗女子的堅強與獨立。小碗一面替阿姐隱瞞著事實，一面祈禱阿姐能與男朋友和好如初……最終還是阿姐獨自一人安然面對了這一切。幾年之後，成爲都市白領的小碗在大雪紛飛的北國打開阿姐寄來的信，陽光熾烈的西貢再一次牽動著她的思念。
叁獎〈烏鴉〉故事大綱：
一對殺了債權人的徐氏夫婦（徐七樓與石苔青），夥同苔青的弟弟石正和等三人，扛著債權人的屍體到山林中挖掘坑洞藏屍。三人才挖完坑，卻巧遇另外兩名扛著屍袋上山的杜風和國嚴。徐七樓等三人在倉促驚慌下躲到了一旁的另一座坑洞，赫然發現他們的藏身之處，竟是殺人犯杜風和國嚴早先就挖掘好的藏屍坑。於是，兩派不同團體的罪犯們就在如此陰錯陽差的巧合下正式相遇了。
他們五人都不是黑道人士，各自有著不同的正當職業，警察、娃...
作者簡介
黃唯哲
筆名默郎，七年級末班車，南投人，世新廣電系電影組畢業，現於影視製作公司任職in-house編劇、企劃。折衷主義者，沒有固定的見解與立場，酷愛融合各種創作風格、方法、理論、類型，因此各類作品在大小劇本獎、小說獎驚鴻一瞥，處處留痕彷彿野狗撒尿，但仍孜孜不倦進行創作中。創作態度奉行「不怕沒人看，只怕寫不完」。作品不求重用，但先求自己寫爽，是個無可救藥的樂觀派寫作流氓。
溫文錦
女，一九八二年生於廣東梅州。大學畢業後在廣州從事報紙編輯工作，現為自由寫作者。二○○四年開始以「拖把」為筆名開始發表詩歌、小說，作品散見於《今天》、《天南》、《青年文學》等文學刊物。著有詩集《當菩薩還是少女時》，超短篇小說集《人人都是謬誤家》刊於《獨唱團》。
吳孟寰
出生於西元一九七四年，台北社子島。經歷證券營業員、房地產銷售、代書事務所專員……等等金融產品相關職業。年過三十，才踏入業餘文字創作領域。曾以筆名Doki Doki出版過輕小說。玩媒體網路專欄作家，及三立都會台華劇企劃創作。
李振豪
一九八一年生，台北人。淡水商工資處科、樹德科大企管系畢業。得過一些文學獎，做過幾份文字相關工作。出版個人散文集《昨天是世界末日》，詩集《一起移動》。經營個人新聞台「頹廢的下午」。
吳相
原名楊紅力，男一九八四年生人，河南駐馬店人，二○○七年畢業於河南大學。二○○八年開始文學創作，偶見作品發表，餘皆泥牛入海，然其心不止，孜孜追求至今；期間曾獲「第三屆新紀元全球華文青年文學獎」。兼愛電影和體育，尤喜西科塞斯與基恩，現居北京，從事環境檢測工作。
譯者介紹
目錄
首獎 河童之肉 ／黃唯哲（筆名默郎）
作者感言．簡介
評審的話
貳獎 西貢往事 ／溫文錦
作者感言．簡介
評審的話
參獎 烏鴉 ／吳孟寰
作者感言．簡介
評審的話
佳作 有名碑 ／李振豪
作者感言．簡介
評審的話
佳作 中轉戰槍戰 ／吳相（本名楊紅力）
作者感言．簡介
評審的話
自序／導讀
【推薦序】
什麼是電影小說／小野
每逢在評審會議上，每個發言的人都忍不住要試圖先給電影小說這個全新的文類下個定義。如果沒有先搞清楚比賽的原則，爭議和爭吵必然一再發生。根據主辦單位的說法很簡單明白，那就是希望這些得奬的，或入圍決賽的，甚至入圍初賽的，甚至為了參賽卻落選的這些小說作品，可以提供電影編導或製片人一個可以改編成電影劇本的原著。這個簡單的目標原來無關乎電影中的文學性，或是文學中的電影感，但是在一次又一次的評審過程中，我們也不知不覺將這樣更深刻的命題加了進來。
因此從這樣的角度來思考，已經連續五年的徵稿件和評審過程本身，便是一項深具探索性和實驗性的集體的心智活動，尤其是這些參與的人都是對文字和影像深具興趣和專業的，因此用「挑戰」和「刺激」來形容這五年的三段式評審過程並不為過。每一次的評審過程都「挑戰」著每個參賽者和評審者，對電影的見解和對文學的認知，這樣的辯證過程相當的「刺激」。例如我們會在評審過程中聽到這樣的見解：「這篇小說本身的節奏和段落充滿了電影感，簡直就像劇本。」「這篇小說雖然文字不夠成熟，但是角色鮮活情節飽滿，很容易改編成電影。」這是兩種完全不同甚至相反的評審標準，但是辯論到最終，還是會回歸小說本身的分析，畢竟這個獎，電影是形容詞，小說是名詞。
本屆參賽作品在整體水準上略微下降，但是在題材的開發上卻更趨多元而混合，使評審工作更加困難充滿挑戰。遺珠之憾在所難免，但是從初、複、決三審的過程可以相信，評審們都已經盡力了。
各界推薦／推薦序
【聯合推薦】
小野（作家／編劇）
平路（作家）
宇文正（作家）
吳鈞堯（作家／幼獅文藝主編）
周芬伶（作家）
耿一偉（台北藝術節藝術總監）