內容簡介
★附中、英雙語CD
★全書中英文對照
★繼《斑馬花花》後，義大利波隆那兒童插畫獎得主─張哲銘得意系列力作之二！
★2007年行政院新聞局第28屆推介中小學生優良課外讀物－圖畫書類
----------------------------------------------------------------
愛，從認識、相知、陪伴、分享開始！
花花和小魚兒在夏日水岸邊，展開了一段友誼……
世上因有朋友而美好！人與人因為有愛，而學會包容、體諒！
在夏日河岸邊，斑馬花花正被一片光亮亮的林蔭水波吸引住，覺得一切安靜、美麗極了！
突然，啵的一聲，一條小魚兒躍出水面，打擾了花花的愜意……
他們就此認識了，但小魚兒聒噪又愛惡作劇，惹得花花大感煞風景，
魚兒也自討沒趣地離開了……
然而，花花和小魚兒後來卻變成了好朋友。
一直生活在水裡的小魚兒，很想到草原上去看一看，
花花設法要帶著他去見識綠草原的美，吹草原上的風，聞青草的味道……
★花花和小魚兒原本互看不順眼，究竟是因為什麼而催化了友誼？
★花花是如何帶著小魚兒去草原旅行？
★花花為何將草原一叢叢搬到水岸邊，拼湊出花草綠茵陪伴魚兒？
★全書中英文對照
★繼《斑馬花花》後，義大利波隆那兒童插畫獎得主─張哲銘得意系列力作之二！
★2007年行政院新聞局第28屆推介中小學生優良課外讀物－圖畫書類
----------------------------------------------------------------
愛，從認識、相知、陪伴、分享開始！
花花和小魚兒在夏日水岸邊，展開了一段友誼……
世上因有朋友而美好！人與人因為有愛，而學會包容、體諒！
在夏日河岸邊，斑馬花花正被一片光亮亮的林蔭水波吸引住，覺得一切安靜、美麗極了！
突然，啵的一聲，一條小魚兒躍出水面，打擾了花花的愜意……
他們就此認識了，但小魚兒聒噪又愛惡作劇，惹得花花大感煞風景，
魚兒也自討沒趣地離開了……
然而，花花和小魚兒後來卻變成了好朋友。
一直生活在水裡的小魚兒，很想到草原上去看一看，
花花設法要帶著他去見識綠草原的美，吹草原上的風，聞青草的味道……
★花花和小魚兒原本互看不順眼，究竟是因為什麼而催化了友誼？
★花花是如何帶著小魚兒去草原旅行？
★花花為何將草原一叢叢搬到水岸邊，拼湊出花草綠茵陪伴魚兒？
作者簡介
作者介紹
王文娟
台大戲劇研究所碩士。做過媒體企劃、動畫編劇、特約編輯。曾獲全國大專學生文學獎劇本組首獎、台大文學獎小說組首獎、台北文學年金等。九歲自花蓮遷家至台北，定居、走路、書寫、作夢至今。
譯者介紹
王文娟
台大戲劇研究所碩士。做過媒體企劃、動畫編劇、特約編輯。曾獲全國大專學生文學獎劇本組首獎、台大文學獎小說組首獎、台北文學年金等。九歲自花蓮遷家至台北，定居、走路、書寫、作夢至今。
譯者介紹