內容簡介
蘊藏著人生裡總會存在的嚮往
出來吧 出來吧
釀菊花酒的 小人
突然，一根細細的繩梯嗤溜嗤溜的，從壺口垂到了手絹邊緣。
五個小小、小小的人從壺裡爬了出來，縱身一躍，跳到了手絹上開始種花，不一會兒，手絹上已變成五顏六色的菊花田了。…
小人們把花倒入酒壺，須臾之間，酒壺裡就充滿了濃香撲鼻的菊花酒。原來他們是酒的精靈！
一片盛開在手絹上的花田、一群住在壺裡的小人兒、一個不信守承諾的厄運……在《手絹上的花田》中，安房直子以甘美、詭異的文字，創造了一個看似不可思議的架空故事。她靈巧的糊化了現實與幻想的界線，帶我們走進幻想的世界，卻在不經意間窺見了人生的深淵。
《手絹上的花田》充滿意外與神秘，我們跟著孤獨、純潔、笨手笨腳而又不善於處世的主人公良夫，走進安房直子心中的童話森林，再不知不覺的走了出來，像什麼都沒發生過似的，心裡卻受到無聲的震撼，久久不能自已。
出來吧 出來吧
釀菊花酒的 小人
突然，一根細細的繩梯嗤溜嗤溜的，從壺口垂到了手絹邊緣。
五個小小、小小的人從壺裡爬了出來，縱身一躍，跳到了手絹上開始種花，不一會兒，手絹上已變成五顏六色的菊花田了。…
小人們把花倒入酒壺，須臾之間，酒壺裡就充滿了濃香撲鼻的菊花酒。原來他們是酒的精靈！
一片盛開在手絹上的花田、一群住在壺裡的小人兒、一個不信守承諾的厄運……在《手絹上的花田》中，安房直子以甘美、詭異的文字，創造了一個看似不可思議的架空故事。她靈巧的糊化了現實與幻想的界線，帶我們走進幻想的世界，卻在不經意間窺見了人生的深淵。
《手絹上的花田》充滿意外與神秘，我們跟著孤獨、純潔、笨手笨腳而又不善於處世的主人公良夫，走進安房直子心中的童話森林，再不知不覺的走了出來，像什麼都沒發生過似的，心裡卻受到無聲的震撼，久久不能自已。
作者簡介
作者介紹
安房直子
日本女子大學國文科畢業，日本著名兒童文學作家、童話大師。她雖英年早逝，作品卻廣為流傳。1969年發表成名作《花椒娃娃》，獲得第三屆日本兒童文學者協會新人獎，從此走上文學創作之路。其作品精美雋永，想像奇絕。
主要作品有《被施了魔法的舌頭》、《風與樹的歌》、《手絹上的花田》、《白鸚鵡的森林》、《銀孔雀》、《紫丁香大街的帽子店》、《黃昏海的故事》、《天鹿》、《遙遠的野玫瑰村》、《花香小鎮》、《冬吉和熊的故事》、《山的童話：風的旱冰鞋》，《狗尾草的原野——豆腐店主的故事》、《紅玫瑰旅館的客人》、《直到花豆煮熟──小夜的故事》等。其中《風與樹的歌》獲第二十二屆小學館文學獎，《遙遠的野玫瑰村》獲第二十屆野間兒童文藝獎，《山的童話：風的旱冰鞋》獲第三屆新美南吉兒童文學獎，《直到花豆煮熟──小夜的故事》獲第二屆廣介童話獎。
譯者介紹
彭懿
1958年出生於瀋陽。畢業於復旦大學及日本東京學藝大學，現任職於浙江師範大學兒童文化研究院。
為著名的小說作家，除了寫書、翻譯之外，他還有個更瘋狂的愛好，就是攝影。曾被形容為──如果寫作是彭懿的右手，那攝影就是他的左手。
主要學術著作有《遇見圖畫書百年經典》、《宮澤賢治童話論》等；長篇幻想小說有《我把爸爸養在魚缸裡》、《瘋狂綠刺蝟》等；攝影旅行筆記有《獨去青海》、《邂逅白狐——我的新疆之旅》等；譯作有《花木村和盜賊們》、《安房直子文集》等。
繪者簡介
許文綺
出生在多陽光，多鑼鼓，多熱鬧的北港小鎮，目前居住在多雨水，多田野，多安靜的宜蘭鄉間，一路走過蕪雜俗事，手中始終有支筆畫下點點晶瑩露珠，出版過圖畫書多本，現為自由插畫工作者。
安房直子
日本女子大學國文科畢業，日本著名兒童文學作家、童話大師。她雖英年早逝，作品卻廣為流傳。1969年發表成名作《花椒娃娃》，獲得第三屆日本兒童文學者協會新人獎，從此走上文學創作之路。其作品精美雋永，想像奇絕。
主要作品有《被施了魔法的舌頭》、《風與樹的歌》、《手絹上的花田》、《白鸚鵡的森林》、《銀孔雀》、《紫丁香大街的帽子店》、《黃昏海的故事》、《天鹿》、《遙遠的野玫瑰村》、《花香小鎮》、《冬吉和熊的故事》、《山的童話：風的旱冰鞋》，《狗尾草的原野——豆腐店主的故事》、《紅玫瑰旅館的客人》、《直到花豆煮熟──小夜的故事》等。其中《風與樹的歌》獲第二十二屆小學館文學獎，《遙遠的野玫瑰村》獲第二十屆野間兒童文藝獎，《山的童話：風的旱冰鞋》獲第三屆新美南吉兒童文學獎，《直到花豆煮熟──小夜的故事》獲第二屆廣介童話獎。
譯者介紹
彭懿
1958年出生於瀋陽。畢業於復旦大學及日本東京學藝大學，現任職於浙江師範大學兒童文化研究院。
為著名的小說作家，除了寫書、翻譯之外，他還有個更瘋狂的愛好，就是攝影。曾被形容為──如果寫作是彭懿的右手，那攝影就是他的左手。
主要學術著作有《遇見圖畫書百年經典》、《宮澤賢治童話論》等；長篇幻想小說有《我把爸爸養在魚缸裡》、《瘋狂綠刺蝟》等；攝影旅行筆記有《獨去青海》、《邂逅白狐——我的新疆之旅》等；譯作有《花木村和盜賊們》、《安房直子文集》等。
繪者簡介
許文綺
出生在多陽光，多鑼鼓，多熱鬧的北港小鎮，目前居住在多雨水，多田野，多安靜的宜蘭鄉間，一路走過蕪雜俗事，手中始終有支筆畫下點點晶瑩露珠，出版過圖畫書多本，現為自由插畫工作者。
目錄
．壺裡的小人們
．娶新娘子
．一隻長靴
．一粒串珠
．跳舞的小人們
．不安的日子
．搬去紅屋頂的房子
．娶新娘子
．一隻長靴
．一粒串珠
．跳舞的小人們
．不安的日子
．搬去紅屋頂的房子
自序／導讀
導讀
失落與尋回
文∕徐國能 國立台灣師範大學 國文學系副教授
泉水在茂密的草叢裡形成一個，「心」形，像是被人遺忘的、遙遠的記憶一樣，靜靜的躺在那裡……就在這一剎那，他們突然想起所有忘記的事。
閱讀安房直子《手絹上的花田》，讓我突然也想起了曾經那樣單純的快樂過。
孩提時期生活是很平凡的，日日夜夜，按照既定的方向緩緩前去，心裡知道有一個朦朧的遠方、一個目前視線看不清的未來在某個時間、某個地方等待我。生命在簡樸中異樣寧適，一杯夏天的冰檸檬水，一件媽媽秋天新織好的毛背心，一隻飛到無垠藍天的風箏……都曾讓小小的心那麼滿足、那麼快樂。然而長大後，日日追逐世俗的成就，我慢慢失去方向，看似擁有一切，心中卻感受不到那最深的喜悅了。
安房直子的童話經常以「失落」與「尋回」為主題，她總用安靜整潔的文字，將「成長」詮釋得相當詩意，在我們「長大」的過程中，是不是也一點一滴流逝了最可貴的天真與童心呢？
《手絹上的花田》蘊藏了人生裡總會存在的嚮往與失落。在作者的奇想與詩意的氣氛中，我們也隨著故事中的小人物掉入了悲哀的深淵，所幸，當他們找到了自己的「初心」，便又完好如初地重返生命裡最本質的美好。安房直子創造的是一個既微觀又宏觀的童話世界，須彌芥子，咫尺千里，在她的作品中，「寸心」剎那可以無限廣闊。
這是一個使人沉思與回味的好故事，也是一個真正寫給孩子的故事；裡面如真似幻的一切，都只是為了孩子在閱讀時最單純的快樂而編織的夢。文學是對純真心靈的呼喚，《手絹上的花田》清澈甜蜜，使人感動，也許是因為她正呼喚著我們生命中最樸素，也最燦爛的部分吧！
失落與尋回
文∕徐國能 國立台灣師範大學 國文學系副教授
泉水在茂密的草叢裡形成一個，「心」形，像是被人遺忘的、遙遠的記憶一樣，靜靜的躺在那裡……就在這一剎那，他們突然想起所有忘記的事。
閱讀安房直子《手絹上的花田》，讓我突然也想起了曾經那樣單純的快樂過。
孩提時期生活是很平凡的，日日夜夜，按照既定的方向緩緩前去，心裡知道有一個朦朧的遠方、一個目前視線看不清的未來在某個時間、某個地方等待我。生命在簡樸中異樣寧適，一杯夏天的冰檸檬水，一件媽媽秋天新織好的毛背心，一隻飛到無垠藍天的風箏……都曾讓小小的心那麼滿足、那麼快樂。然而長大後，日日追逐世俗的成就，我慢慢失去方向，看似擁有一切，心中卻感受不到那最深的喜悅了。
安房直子的童話經常以「失落」與「尋回」為主題，她總用安靜整潔的文字，將「成長」詮釋得相當詩意，在我們「長大」的過程中，是不是也一點一滴流逝了最可貴的天真與童心呢？
《手絹上的花田》蘊藏了人生裡總會存在的嚮往與失落。在作者的奇想與詩意的氣氛中，我們也隨著故事中的小人物掉入了悲哀的深淵，所幸，當他們找到了自己的「初心」，便又完好如初地重返生命裡最本質的美好。安房直子創造的是一個既微觀又宏觀的童話世界，須彌芥子，咫尺千里，在她的作品中，「寸心」剎那可以無限廣闊。
這是一個使人沉思與回味的好故事，也是一個真正寫給孩子的故事；裡面如真似幻的一切，都只是為了孩子在閱讀時最單純的快樂而編織的夢。文學是對純真心靈的呼喚，《手絹上的花田》清澈甜蜜，使人感動，也許是因為她正呼喚著我們生命中最樸素，也最燦爛的部分吧！