石宇南又高又帥，文武全才，是許多女同學愛慕的對象，只有功課普普，其貌不揚的巧心不把他放在眼裡。宇南很不服氣，硬要找機會跟巧心在一起。在深交之後，宇南才知道巧心有著完全不同於其他人的家庭背景，使她對人生的體認超乎想像。巧心說：「人生從認輸開始。」這是什麼意思呢？宇南要追她，她為什麼卻很謹慎的跟宇南保持著距離？而面對流言蜚語、同儕排擠時，巧心又會如何解決呢？……看巧心的故事，讓你用智慧處理人生課題，伴你快樂度過青春難關。

譯者介紹

第一章　誰是第一名
天子驕子　
一個下午　
認輸　　　
追求　　　

第二章　苦戀
情網　　　
淚堤　　　
戀愛戲　　

第三章　搶人大作戰
爭風吃醋　
以愛為名　
流言　　　
朝朝暮暮
牽掛　　　

第四章　我在你左右
承諾　　　
形影不離　
過去與現在
幸福相依　

第五章　尾聲
和諧　　　
遺珠片段
齊媽、甄姨和鳳姑

推薦序

我在這裡愛你∕高雄市安招國小教師 黃筱晶

夜裡，當世界靜寂下來時，我總是喜愛閱讀。在燈下閱讀關於愛情、親情和友情的小說《南心派》，細細品嚐這份幸福，或許再讀一首詩，享受追夢的美妙，就像聶魯達的詩《我在這裡愛你》：「我在這裡愛你，在黑暗的松林裡，風解脫了自己，月亮像燐光，在漂浮的水面上發光，白晝日復一日，彼此追逐……」

我想著《南心派》裡的宇南和巧心，還有他們的親朋好友，感受美好的生命，充滿期待、驚喜和感謝。美好的愛情也一樣，真正的愛情，應該超越生命的長度、心靈的寬度與靈魂的深處。

《南心派》是一個擁有豐富哲理的世界，書裡充滿幽默與智慧的哲理，就像巧心對宇南說的話，有時令人沉思很久；那是一個純潔詩意的世界，就像奶奶對宇南說的：「戀愛使每個人都變成詩人。」

保有自己的主體性與價值是很重要的，愛情原是為了發展心靈，但常常會變成心靈受到愛情的束縛，不能自在飛翔。在愛情中，關於告白與分手，如何不會失去自己，可以想想：「愛你的人，怎麼可能讓你如此卑微？不愛你的人，不過造成對方的難為。」有些人在愛中成長，有些人卻在愛中迷惘。「浪漫愛」不應該是用金錢購買的，親密關係必須尊重自己和他人的權益與情感。愛情是心靈一生的功課，一生的愛，常常需要用一生的時光去琢磨；一世的情，常常需要用一世的光陰去雕刻。今天的淚水，如果能換取明天的笑容，今天的淚水就不會白流。就像聶魯達的詩《我在這裡愛你》：「我在這裡愛你，而且地平線，徒然的隱藏你，在這些冰冷的事物中，我仍然愛你……」

《南心派》可以讓人了解，當我們以多元的視野看待每一個人時，世界將不再只有黑和白，將會增添了彩色，更加絢爛多姿。人生本來就是可以活得多彩多姿的。愛情是在心靈開一扇窗，讓春風伴著陽光飄進——教導孩子認識同性戀，並不會讓異性戀孩子從此成為同性戀，但卻可以增加同志孩子自我認同的信心，並讓孩子們懂得尊重與自己不同性取向的人。在愛情的國度裡，沒有人有權力歧視別人愛的是誰，讓春天的花兒共同綻放吧！這個世界上最能感動我們的，原是一顆真實的心，這世界上最能激勵我們的，原是一個真實的愛。這真心與真愛，就像聶魯達的詩《我在這裡愛你》的最後一段：「月亮轉動他齒輪般的夢，最大的星星藉著你的雙眼凝視著我，當我愛你時，風中的松樹，要以他們絲線般的葉子唱你的名字。」

「愛」，是一生的功課。我很高興能閱讀《南心派》這本好書，在閱讀中我體會到：能夠愛人，能夠被別人愛，就是一種幸福。

《南心派》描述了孩子們的校園生活與家庭生活，談論了愛情、親情和友情。我將《南心派》列為情感教育的經典好書，誠摯的推薦給您，祝您幸福閱讀，閱讀幸福。