隨同父母一起在德國定居的米蘭，十分羨慕那些金髮碧眼的同學們，她認為自己長相平凡，東方女孩的外表樣樣不如人家。她甚至發現這個世界對於長相平庸的人並不公平，外表美麗的人總是能夠得到更多讚美。
米蘭的媽媽發現女兒的煩惱，鼓勵她要更加用功讀書，然而米蘭依舊悶悶不樂，她希望自己能變得更美麗。在週末和愛麗絲的談話當中，米蘭逐漸了解美的 定義是會隨著時間而改變的，一個人的外貌也是如此。博學的愛麗絲告訴米蘭：「一個人可以透過自己的努力變得美麗。隨著一個人的閱讀、思考和經歷，慢慢地形 成優雅的氣質，會給人帶來一種超越歲月的美麗。」因此米蘭不再自尋煩惱，她學會用心才能感受到美，並且相信自己也能擁有一種與眾不同的美。

 

本書特色

鼓勵或者反對孩子玩芭比娃娃的父母，他們都認為自己是在為孩子著想，卻不知道幫助孩子培養審美觀，才能建立自信並且欣賞他人。人們對於美麗和醜陋的事物儘管會有主觀的喜好，但都應該學習用客觀的態度來看待。
許多東方人的審美觀深受西方人的影響，因而忽略了自我的特質，盲目跟隨流行的結果就是只會模仿他人、永遠落後於時尚。作者透過書中主角的交談，分析東西雙方自古以來對於美的不同理解，進而使讀者重新審視自己對於美的認知。在這本書裡，作者並不是要指導讀者如何裝扮自己，而是提醒那些認為自己很美或不美的人：他們其實可以更美一些。

作者介紹程瑋

著名兒童文學作家，1982年畢業於南京大學中文系，1988年在西柏林國際電視中心培訓畢業。中篇小說〈來自異國的孩子〉、長篇小說《少女的紅髮卡》分別獲中國第一、第二屆全國優秀兒童文學獎，電視劇作《秋白之死》獲1987年飛天獎最佳編劇，電影《豆蔻年華》獲金雞獎及政府獎。自2008年起出版《程瑋至真小說散文》，2009年在德國ISKO PRESS出版德文版短篇小說集《白色的塔》。

程瑋自1993年起定居德國漢堡，因長期從事影視和中德文化交流工作，廣泛接觸德國各階層的成功人士，對中西文化差異有獨到的見解。她的兒子在東西方文化之間成長，2006年以優異的成績畢業於漢堡知名中學，2010年獲倫敦政經學院經濟學碩士並獲該專業最優秀學生獎和最佳論文獎，自2011年起在倫敦政經學院攻讀博士並參與國際發展中國家經濟援助重要項目的工作。譯者介紹

第一章　鏡子啊鏡子，請你告訴我
第二章　第一個週末——美還是不美，妳在跟誰比
第三章　社服日的收穫
第四章　第二個週末——美女大集合
第五章　說不清楚的美
第六章　第三個週末——美是用心靈去感受的
第七章　教室裡的小紙條
第八章　第四個週末——最美的是做妳自己
第九章　鏡子對米蘭說……
風中的女孩（代後記）