內容簡介
○西方經典童話系列○
跨過空間、穿越時代，經典文學引領各世代的孩子品嘗成長的滋味，也啟發了孩子的心靈與思維。《三采西方經典童話》採用新穎的的寫作手法，讓孩子願意讀、愛讀；配合閱讀權威許育健教授所設計的PISA & PIRLS提問，挑戰、提升孩子的閱讀理解力！
彷彿一無所有，卻擁有追求公義自由的心，
羅賓漢能夠靠此戰勝邪惡的郡主權貴嗎？
總被莊園主人害得面黃肌瘦的農奴們，終於逃到皇家園林～舍伍德森林中落草為寇、變成盜賊。只是，他們從不打家劫舍，專做劫富濟貧的事情。但郡主怎能容得下羅賓漢等人的行為？他屢屢設下陷阱、派出大批爪牙，就等眾人的首領羅賓漢上鉤！大家信任的好朋友威爾因此被擄走，甚至要被判死刑，象徵俠義與公正的羅賓漢，你願意為大家挺身對抗欺壓善良的權貴嗎？
羅賓漢的傳說在西方世界流傳許久，擁有數百年的歷史，卻歷久不衰的流傳至今，成為西方文化中自由、平等、公義的代名詞。故事或許有各種不同的變形，但是大多圍繞著百姓反抗剝削、爭取自由的願望。這群綠林大盜從不打家劫舍，而只劫富濟貧，他們的生活中有人道主義的節制，從不肆意打殺，而且還有浪漫的詩歌，並且對於愛情有所嚮往。況且，羅賓漢故事總是歡樂多於血腥，所以廣為人所喜愛，在西方文化中具有一席之地。三采的《西方經典童話》中所呈現的《俠盜羅賓漢》就是本著這樣的精神，讓羅賓漢栩栩如生的在讀者的紙上躍然而出。他的選擇與他的困境，在在都是提供孩子思考是非與正義的好議題！僅限給每個渴望自由、追求正義的純真心靈。
【本書特色】
•新口味‧新語感 讓每個孩子都愛讀
•台灣新銳插畫家 重新詮釋經典角色
•PISA&PIRLS提問 幫助提升閱讀理解力
※PIRLS和PISA是評比學生閱讀能力的兩大國際性測驗。本書採用由閱讀權威～許育健教授所設計的提問，好作為提升孩子閱讀素養的好幫手！
【適讀年齡】
全書約三萬字，可分段閱讀，附注音。國小三年級以上可自行閱讀。
【書系簡介】
有一些故事在經過時間淘洗後，會越發閃亮；有一些角色在成長之後回望，才知道他們為自己留下童年與夢。三采的《西方經典童話》要為現代孩子捕捉這些經典，把這些故事和好朋友，帶到孩子面前。因為當孩子閱讀經典時，其實正被經典所呵護。
作者簡介
作者介紹
編纂／亨利．吉爾伯特Henry Gilbert（西元1868年～1928年）
英國20世紀初的英國兒童文學作家。羅賓漢的故事原型來自中古世紀的敘事詩，因此曾經過無數作家的改寫，唯一不變的是羅賓漢追求公義自由的本質，與故事中歡暢、愉悅，兼具驚險刺激的元素。亨利．吉爾伯特於1912年出版《羅賓漢》，是其著名作品。
改寫／郭漁
一位熱愛故事的寫作者，從小就與故事結下了不解之緣，認為故事擁有將人帶進字裡行間的魔力，因此從小學就開始編寫故事，把要好的同學全寫進自己的故事裡，讓友伴們在幻想世界裡冒險。童年雖然已遠，但喜歡讀故事的習慣依舊沒改變。現在從一位單純閱讀故事的讀者，轉變成為寫故事給讀者閱讀的作者。期盼大朋友、小朋友能從經典童話故事中，尋找到閱讀的樂趣。
繪者／蔡虫
雙子座大叔插畫家，最痛苦跟最快樂的事都是畫畫，第一次嘗試童話題材，幸好第一個讀者～外甥一眼就看出這是「俠盜羅賓漢」！
譯者介紹
編纂／亨利．吉爾伯特Henry Gilbert（西元1868年～1928年）
英國20世紀初的英國兒童文學作家。羅賓漢的故事原型來自中古世紀的敘事詩，因此曾經過無數作家的改寫，唯一不變的是羅賓漢追求公義自由的本質，與故事中歡暢、愉悅，兼具驚險刺激的元素。亨利．吉爾伯特於1912年出版《羅賓漢》，是其著名作品。
改寫／郭漁
一位熱愛故事的寫作者，從小就與故事結下了不解之緣，認為故事擁有將人帶進字裡行間的魔力，因此從小學就開始編寫故事，把要好的同學全寫進自己的故事裡，讓友伴們在幻想世界裡冒險。童年雖然已遠，但喜歡讀故事的習慣依舊沒改變。現在從一位單純閱讀故事的讀者，轉變成為寫故事給讀者閱讀的作者。期盼大朋友、小朋友能從經典童話故事中，尋找到閱讀的樂趣。
繪者／蔡虫
雙子座大叔插畫家，最痛苦跟最快樂的事都是畫畫，第一次嘗試童話題材，幸好第一個讀者～外甥一眼就看出這是「俠盜羅賓漢」！
譯者介紹
目錄
第一章 森林裡的盜獵者
第二章 拯救威爾
第三章 諾丁罕郡的戀人
第四章 俠盜羅賓漢的誕生
第五章 不打不相識
第六章 計耍郡主
第七章 詩人的煩惱
第八章 有情人終成眷屬
第九章 陰險的計謀
第十章 大鬧刑場
第十一章 決戰諾丁罕郡
第十二章 射箭競賽
第十三章 神箭手
第十四章 俠盜傳奇
各界推薦／推薦序
審訂&推薦
PISA&PIRLS 學習單提問設計／ 許育健
國立臺灣師範大學教育學博士，目前在國立台北教育大學語文與創作學系擔任助理教授。