內容簡介
這個故事是寫給那些
連一步都無法踏出去的人──
喬魯諾等人歷經了許多犧牲才打倒「老闆」。
然而，中途與他們分道揚鑣的少年福葛，
其故事尚未畫上句點…
舞台發生於第5部完結後的半年，
由上遠野浩平撰寫!!
連一步都無法踏出去的人──
喬魯諾等人歷經了許多犧牲才打倒「老闆」。
然而，中途與他們分道揚鑣的少年福葛，
其故事尚未畫上句點…
舞台發生於第5部完結後的半年，
由上遠野浩平撰寫!!
作者簡介
譯者介紹
內容試閱
那一天──
義大利米蘭那座世界知名的足球場〈基奧斯比‧梅亞沙球場〉壟罩在詭異的氣氛之下。不過那並非球迷的騷動。比賽時的喧鬧對這裡來說只是日常的一部分。這裡總是聚集著瘋狂的球迷，還有嗅出金錢氣息而來的商販，此外為了收拾騷動，警察們也會不時現身。球場經常滿溢著能量與熱氣。
不過如今，明明原本應當是地主隊與鄰近地區宿敵決戰的賽事當日──自豪能容納八萬零一十八名觀眾的這座大型體育場，觀眾席卻是空空如也。不只是一個觀眾也沒有，就連要出場比賽的選手也不見蹤影。
空無一人的場地。
在晴朗的青空下，僅存令人害怕的寂靜在廣大的空間中擴散開來。
上方有艘飛船緩緩地飄舞著。儘管根本就沒有舉行比賽，那艘飛船卻好像在對著球場攝影般滯留在空中。
飛船的氣囊上以小到不起眼的設計字體寫著「ＳＰＷ」。
船上的乘員們俯瞰著空蕩蕩的體育場，以緊張的表情相互點頭。隨後又以手中的通話器對著某人聯絡。
「沒有問題──體育場附近一個人也沒有。」
「瞭解了。」
接獲報告的男子在杳無人跡的觀眾席現身，並朝空中的飛船揮手。飛船則以迅速間歇點亮的燈光表示已確認了他的位置。
「那麼，你們繼續監視吧。我想你們應該很清楚，一旦我遭遇突發狀況，你們就得立刻開溜。」
『明白了。葛德‧米斯達，請小心。』
切斷通話後，那名男子──米斯達將手伸向靴子，取出插在鞋中的手槍，以熟練的動作做好開槍的準備姿勢，並對著體育場對面的選手入場口大聲喊道：
「好，可以了──出來吧，席菈Ｅ。」
他的聲音儘管低沉，卻通透而響亮，像歌劇院的表演者般發出清晰可聞的喊聲。
寂靜持續了大約十秒後，平常應該是出場選手們聚精會神走出來的那道門，今天卻緩緩步出了兩個看起來不怎麼可靠的身影。
一人是名為席菈Ｅ的少女。她那稚嫩的臉孔散發出尚未發育完全的氣息，但一對眼睛卻極為異常。那種銳利的目光就好像猛禽般，膨脹著一股殺氣──彷彿隨時都要朝鎖定目標俯衝、啃咬，將其猛力撕成兩半般。她的臉上刻劃著幾道傷疤，不過她似乎一點也不在意。
另一人則是貌似被席菈Ｅ推著、看起來垂頭喪氣的少年。他踩著搖晃不定的步履踏上足球場的草皮。掛在耳邊的草莓形耳環也不安穩地搖曳著。
當席菈Ｅ與少年來到米斯達前方大約廿公尺時──
「夠了，站在那裡──」
他命令兩人停步。席菈Ｅ就像行進中的士兵收到指令一樣，機敏地收住步伐，但少年卻是渾身抽搐了一下。
米斯達的槍對準少年。槍口就指著少年的臉孔中心──也就是眉心與嘴唇中央，差不多是鼻梁偏上的位置，極為冷靜地瞄準著。
米斯達冷冷地哼了一聲。他一邊俯視少年，一邊噘起雙唇說道：「喂，好久不見了啊。」
被這麼一喊，少年以僵硬的動作揚起臉孔。
米斯達凝視少年的目光，就像冰一樣冷酷。
「嘿，福葛，這陣子你都在做什麼？」
「……」
對方沒有回答。少年的腦中絲毫未浮現答案。
「根據我這邊的調查，你這半年來都在酒吧彈鋼琴……什...
義大利米蘭那座世界知名的足球場〈基奧斯比‧梅亞沙球場〉壟罩在詭異的氣氛之下。不過那並非球迷的騷動。比賽時的喧鬧對這裡來說只是日常的一部分。這裡總是聚集著瘋狂的球迷，還有嗅出金錢氣息而來的商販，此外為了收拾騷動，警察們也會不時現身。球場經常滿溢著能量與熱氣。
不過如今，明明原本應當是地主隊與鄰近地區宿敵決戰的賽事當日──自豪能容納八萬零一十八名觀眾的這座大型體育場，觀眾席卻是空空如也。不只是一個觀眾也沒有，就連要出場比賽的選手也不見蹤影。
空無一人的場地。
在晴朗的青空下，僅存令人害怕的寂靜在廣大的空間中擴散開來。
上方有艘飛船緩緩地飄舞著。儘管根本就沒有舉行比賽，那艘飛船卻好像在對著球場攝影般滯留在空中。
飛船的氣囊上以小到不起眼的設計字體寫著「ＳＰＷ」。
船上的乘員們俯瞰著空蕩蕩的體育場，以緊張的表情相互點頭。隨後又以手中的通話器對著某人聯絡。
「沒有問題──體育場附近一個人也沒有。」
「瞭解了。」
接獲報告的男子在杳無人跡的觀眾席現身，並朝空中的飛船揮手。飛船則以迅速間歇點亮的燈光表示已確認了他的位置。
「那麼，你們繼續監視吧。我想你們應該很清楚，一旦我遭遇突發狀況，你們就得立刻開溜。」
『明白了。葛德‧米斯達，請小心。』
切斷通話後，那名男子──米斯達將手伸向靴子，取出插在鞋中的手槍，以熟練的動作做好開槍的準備姿勢，並對著體育場對面的選手入場口大聲喊道：
「好，可以了──出來吧，席菈Ｅ。」
他的聲音儘管低沉，卻通透而響亮，像歌劇院的表演者般發出清晰可聞的喊聲。
寂靜持續了大約十秒後，平常應該是出場選手們聚精會神走出來的那道門，今天卻緩緩步出了兩個看起來不怎麼可靠的身影。
一人是名為席菈Ｅ的少女。她那稚嫩的臉孔散發出尚未發育完全的氣息，但一對眼睛卻極為異常。那種銳利的目光就好像猛禽般，膨脹著一股殺氣──彷彿隨時都要朝鎖定目標俯衝、啃咬，將其猛力撕成兩半般。她的臉上刻劃著幾道傷疤，不過她似乎一點也不在意。
另一人則是貌似被席菈Ｅ推著、看起來垂頭喪氣的少年。他踩著搖晃不定的步履踏上足球場的草皮。掛在耳邊的草莓形耳環也不安穩地搖曳著。
當席菈Ｅ與少年來到米斯達前方大約廿公尺時──
「夠了，站在那裡──」
他命令兩人停步。席菈Ｅ就像行進中的士兵收到指令一樣，機敏地收住步伐，但少年卻是渾身抽搐了一下。
米斯達的槍對準少年。槍口就指著少年的臉孔中心──也就是眉心與嘴唇中央，差不多是鼻梁偏上的位置，極為冷靜地瞄準著。
米斯達冷冷地哼了一聲。他一邊俯視少年，一邊噘起雙唇說道：「喂，好久不見了啊。」
被這麼一喊，少年以僵硬的動作揚起臉孔。
米斯達凝視少年的目光，就像冰一樣冷酷。
「嘿，福葛，這陣子你都在做什麼？」
「……」
對方沒有回答。少年的腦中絲毫未浮現答案。
「根據我這邊的調查，你這半年來都在酒吧彈鋼琴……什...