因忌妒而起的惡意、欲掩蓋而生的殺機、

為慾望而棄的幸福、使人永遠沉默而締造出的完美犯罪。

 

真相，總是如此致命。

社會派推理之父 松本清張，演繹人性最深沉洗鍊的精采短篇故事集。

本書收錄三度改編為影視作品〈指〉以及朝日電視台五十五周年紀念特別劇〈三億圓事件〉

 

◎指　　

外表光鮮華麗的高級社區公寓──「榆館」埋藏了許多曾經的秘密──不想被揭露、也不能被揭露……秘密，必需永無天日。然而，所有的一切，狗都看在眼裡，無論過去的秘密如今發生何種變化、產生什麼效應，牠都始終沉默，只是靜靜地睜大眼睛，凝視著……

 

◎水之肌　

他是社會菁英，前途一片光明。然而，卻在學歷化社會的教條之下，產生了過於理論化的生活方式──「合理」與「不合理」變成他判斷事物的唯一方式，非黑即白。就在一個「不合理」的人獲得成功、奪走所有「合理」的他應該得到的榮耀之時，莫名的憤怒在他心中燃起，再三的痛苦與掙扎，最終卻締造了最危險的惡意。

 

◎不在家事件

派出所警員如此描述這起案件：被害者丈夫慌張地奔至警局報案──妻子被殺害，屍體躺在家中雜物間。屍檢過後，查出了被害者的死亡時間；而藉由追查指紋，判定重大嫌疑犯為丈夫的友人，該友人坦承因迷戀被害者而擅闖住家，卻堅決表示沒有行兇，理由是，當時被害者根本不在家……

 

◎三億圓事件

致史密斯火災海上保險股份有限公司理賠部：

以下內容是喜亞茲偵探事務所承接本委託案──也就是世人所熟知、本世紀損失金額最龐大的「三億圓事件」，經進一步調查後，根據所有線索而完成的偵查報告書，敬請查閱。

 

◎凝視

鑑識人員手拿相機現場取證。閃光燈閃爍的瞬間恍如白晝，被謀殺的女子蒼白的臉龐，就在這一閃而逝的光影中時隱時現。死者口部大張，雙眼緊閉──菜鳥警員心中暗想：被謀殺者的眼睛也會自動閉上嗎？

 

本書特色

 

新雨出版社松本清張系列珍藏改版計畫首部曲，偵探書屋店長譚端專文導讀

 

作者介紹
松本清張（1909──1992）

出生於日本小倉市。童年家貧，於尋常高等小學（學制為四年，接近小學五年級至中學二年級）畢業後，因經濟因素而無法繼續求學，便進入電氣公司、印刷廠工作，開始接觸社會。與此同時，他因緣際會地接觸到夏目漱石、森鷗外、芥川龍之介、菊池寬等文學名家的作品，大受觸動，決定投入小說創作。

一九二九年，松本清張向文學同好借閱了《文藝戰線》、《戰旗》等左派文學雜誌，遭到檢舉，被小倉警局拘留偵訊了十幾天，並在非自願的情況下，遭警察搜索住家──這段受國家公權力騷擾的不快經驗，成為日後松本清張筆下的重要素材，也奠定了他關心社會、取材於社會、反映社會現實的作品基調。日後，他進入朝日新聞西部總社，四十一歲時，以《西鄉紙幣》獲得直木賞的提名；一九五三年，又以《某〈小倉日記〉傳》榮獲芥川賞；一九五七年，奪下日本推理作家協會獎。一九五八年，《點與線》一書發表，為推理小說界注入了所謂「社會派」的新風，「松本清張」這個名字，從此成為「社會派推理」的金字招牌，開創了日本推理小說的另一條道路。
　　
松本清張畢生致力於寫作，極盡所能地將自己的心魂融於作品之中，而他作品的題材與背景也包羅萬象，橫跨古代到現代，範圍極其廣泛，無所不包。自四十歲起執筆，直至八十二歲逝世為止，作品不只等身，而《波之塔》、《空之城》、《黑色福音》（以上皆由新雨出版）等膾炙人口的小說，屢次被改編成影視作品，至今，「松本清張」仍是書迷心中的社會派推理大師，屹立不搖。
譯者介紹

 

吳奕嫻

 

畢業於輔仁大學日文系，堅信文字帶給人無可取代幻想空間，閱讀才能進化。譯有《愛呦、愛》、《天才...

導讀　畫破黑霧的筆鋒─松本清張／譚端

推薦　包藏犯罪心機的眾生相─談松本清張《水之肌》／既晴

指

水之肌

不在家事件

三億圓事件「美國保險公司內部調查報告書」

凝視

推薦　閱讀松本清張／林景淵

系列總導讀

 

劃破黑霧的筆鋒─松本清張　　　　　　　　　　　

◎譚端

 

排版印刷室充滿著油墨味，那是一種陳腐、悶鼻的味道。許多撿字工人、排版工人，雙手、圍兜上都是油墨，他們動作熟練，從一個個檜木做的，已經被油墨染成黑鴉鴉木頭格子裡快速辨認各種大小不同的字，一個接著一個快速挑出來，疊放在另一個平放的框框裡組成一篇篇文章。他們沒有人說話，時間很趕，動作敏捷，面無表情地持續做著這個沉悶、無趣、機械式的動作。 在排版室裡，有一位四十歲的資深員工，名叫松本清張，他從撿字工作幹起，通過多年的考驗，現在已經是位可靠的排版美編兼廣告業務，白天他偶爾還要出去拉廣告，賺點傭金。

 

松本清張好不容易找到這份工作，這份穩定的收入對他養家活口太重要了，他認份盡職的在排版室，一待多年，安份守己，就如同多年前他賣掃把時一樣，兢兢業業。只是在這樣傭碌的排版室，沒人會注意這個中年人的世故老成，也不會有人注意到這個下層社會的人，有一雙比一般人更為犀利的眼神。

 

一九五二年的某一天，在日本以挖掘純文學新人著名的芥川賞獲獎名單上，赫然出現松本清張的名字。當編輯部的編輯記者們知道，這位松本清張就是在他們樓底下排版室工作的傢伙時，大家驚呆了。但真的就是樓下那個傢伙。

 

得獎後數年，就在大家幾乎要把松本清張四個字忘記時，他突然背著一種很奇怪的小說文體再現文壇，驚人的是他的寫作像小說工廠一樣頻頻在各種雜誌上連載，一年出版好幾部小說，從印刷廠送上書店，一上架就銷售完畢，再上架又銷完。他的寫作像火山爆發一樣，熱岩漿不免燙傷了一些人，社會震撼。

 

在昭和前期，軍閥控制日本，社會氣氛肅穆，大家有話不敢講，有權有勢的人為非做歹老百姓不敢批評，不敢講良心話。

 

一九四五年日本戰敗，美軍的促進下，推動了日本政治、經濟、軍事、社會的各種改革。

 

戰後的世界對日本平民是天翻地覆的變化：日本新憲法保障國民基本的人權，美軍下令讓那些軍國主義思想的人從言論陣地的位置下台，給予社會更多的言論自由。 美軍還破除了原來的金權結構，解散舊財閥，進行土地改革，解散國家主義團體，恢復工會，恢復政黨活動自由，設立勞動法，保障工人，一夕之間好像人人都有更公平的機會了。

 

舊秩序崩塌，新秩序在混亂中逐漸成形，但原來舊權勢的人物只是不在台面上，他們下了台，仍然佔據社會的金字塔頂端，與國家機器的運作有千絲萬縷的關係。

 

處在這種時代變局下的松本清張，獲得全新的機會。他蟄伏四年後，找到一種新的語言新的題材來表達他對社會的看法……幾乎是每年最少一到二部的速度在創作，他為各家報紙、雜誌所寫的稿也不盡其數，他像這個時期的其他作家一樣，是把當下社會的矛盾關係拉進小說裡，反映其扭曲邪惡的關係，藉而批評社會的不公不義。在松本清張描述中，社會上的邪惡，大多是有權有勢的人心生歹念，不仁不義；或者向社會更高階梯上攀爬的人為求成功不惜為惡，但罪魁禍首是社會制度，是社會制度

松本賦予了短篇推理的嶄新面貌──在他筆下，反映的不只是謎團的破解過程，包藏犯罪心機的眾生相，同樣歷歷在目，令人難以忘懷。──推理作家 既晴

 

撇開華麗詭譎的設計，以清醒的眼神、樸實的筆法刻下人性脈動，即使是短篇小說集，也處處可見的三大特色：重視「動機」的書寫、繁瑣卻紀實的文體、指向社會問題的故事核心。這，就是社會派推理──即清張文學之精神。──推理作家 寵物先生

 

透過清張之眼，世間的膿癰彷彿全被割開，人類卑猥自私的本性流淌成一條文字的河。他的筆猶如一艘方舟，我們乘坐其上，假裝能夠睥睨一切名與利，其實我們也是他筆下的主角。我沒有資格推薦這本書。它根本是必讀。──推理作家　張渝歌

 

「能夠推薦○○是我的榮幸」──能讓評論家們發出這類感嘆的作家屈指可數，但松本清張肯定是其中一員！清張著作的燦爛文字宇宙，已然跨越小說的框架，《水之肌》裡由倒敘推理、偵訊報告、警察文書各種文體來書寫故事的手法，太大膽、成就也太驚人。──台灣推理作家協會評論家、百萬部落客　貝克喬

 

本書收錄五篇作品，可謂松本清張作品精粹。作者以寫實筆法或捕捉日常生活小事或描繪著名社會案件，置入「巧合」的魔法，並將個人心緒擴大，帶領讀者一步步踏入反覆翻轉的情節，但卻又恰如其分地點到為止。──暨南大學推理同好會指導老師　余小芳

 

《水之肌》收錄的五篇小說，是在我們耳熟能詳的《砂之器》、《點與線》之外，一窺清張文學為何能轟動日本的最佳窗口之一。──偵探書屋黑霧讀書會導讀人　路那

 

林景淵、既晴、譚端、 專文導讀

寵物先生、貝克喬、張渝歌、路那、余小芳 聯合推薦

一

企業委託徵信社跟私人偵探社調查的個人身家報告書，性質與暗地裡偵查比如說玩女人啦、金錢揮霍無度等等品行，性質是大不相同，內容其實也相當無趣。企業主欲調查的對象，有的是出於私人恩怨，或以經營者的角度評估不適任的員工，其實多半是徵信預定招募的新人。情況若屬於後者委託，目的則十分明確，除此之外，委託人通常不會明示其目的，僅只吩咐徵信社調查調查而已。可能是不想給調查單位先入為主的偏見，期待得到更客觀的資料吧。

調查報告書也如出一轍，滿篇鋪陳著枯燥無味的字句