● 榮獲「這本推理小說真了不起」No.1！

● 直木賞、山本周五郎賞、日本推理作家協會獎得主佐佐木讓警察小說巔峰之作！

● 「這本警察小說了不起」All The Best No.3！

● 日本Amazon讀者4.5★感動推薦！

● 日本朝日電視50週年紀念作．江口洋介、伊藤英明、椎名桔平主演！

● 知名譯者王蘊潔傾力翻譯

 

兩起早被世人遺忘的懸案，卻意外促成了三代警官世家，

在他們體內流動的是超越時效的執著，還是誓必破案的血脈？

 

安城民雄對於父親清二的記憶並不多。



在民雄就讀小學三年級時，擔任天王寺駐在所警官的父親清二過世了。那天夜裡，天王寺五重塔發生大火，理應嚴守崗位的清二卻不在火災現場，反而在不遠處離奇身亡。



民雄在清二身故後受到父親同僚的幫助，順利完成學業，也從三位警察叔叔的口中得知，清二之死疑點甚多，但卻只被當局當作不負責的自殺。為了洗脫清二的污名，也為了追尋父親的背影，民雄選擇了和清二相同的路；但民雄並沒有想到，迎接他的竟然是艱辛殘酷的臥底行動。



安城和也決定追隨父親和祖父，他不顧叔叔的勸阻成為警察，並進入警視廳搜查四課。然而和也與父親民雄一樣，擔負的是需要完美偽裝的臥底偵察行動。在進行任務時，和也終於明白了民雄傾一生之力私下調查的懸案──涉及到祖父清二，以及當年民雄臨終前所得知的悲痛真相……

作者介紹
佐佐木讓

1950年出生於北海道，畢業於札幌月寒高中，在本田技研任職後成為自由工作者，亦於東京農業大學擔任客座教授。佐佐木讓於1979年以《鐵騎兵的跳躍》獲得ALL讀物新人獎。《來自擇捉島的緊急電報》於1990年獲得山本周五郎獎、日本推理作家協會獎和日本冒險小說協會大獎。2002年以《武揚傳》獲得新田次郎文化獎；2010年再以《在廢墟中乞求》榮獲直木獎肯定。
佐佐木讓創作類型橫跨警察小說、冒險小說與時代小說，故事主題兼採歷史與犯罪，風格獨特，也時常透過小說關注日本時事與社會問題。2007年出版的《警官的血》，在2008年的「這本推理真了不起」榮獲第一，其充滿曲折、波瀾萬丈的劇情深受好評。
著有：《制服搜查》、《警官的血》、《暴雪圈》、《巡查的假日》、《非法販賣人》、《警官的條件》等多部作品。
譯者介紹

王蘊潔

 

一腳踏進翻譯的世界將近二十年，每天幸福地和文字作伴，在不斷摸索和學習中，譯書數量已經超越了三圍的總和。譯有《永遠的0》、《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》等多部作品。

著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》

臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

 

裝幀設計

王志弘（Wang, Zhi-Hong）

 

平面設計師，1975年生於台北。2000年成立個人工作室，2008年開始與出版社合作設立書系，以設計、藝術為主題，引介如荒木經惟、佐藤卓、橫 尾忠則、中平卓...

昭和六十一年（一九八六年）四月一日，正值警視廳為了因應翌月舉行的東京高峰會，擴大警備部，實施大規模異動的時期，安城民雄被調至下谷分局巡邏課。 天王寺駐在所的前任巡查在這一年的九月底即將退休，那位巡查和民雄的父親清二一樣，也是二十三年組的巡查之一，十二年來，都一直在天王寺駐在所執勤。 民雄在十月一日被派到天王寺駐在所，派駐的第一天，就和前任巡查一起去拜訪了町內的重要人物。 聽到「安城」的姓氏，有幾位居民提到了父親清二的名字。雖然父親只在天王寺駐在所當了短短三個多月的駐警，但仍然有不少居民記得他，大部分人都同時將町內最大事件之一的天王寺五重塔火災和父親的名字、長相作為同一個記憶，留在腦海中。 「原來你就是當時那位駐警的兒子。」有一位老人仔細打量著民雄的臉說道。 民雄笑容可掬地向居民鞠躬打招呼，暗自在內心決定，在熟悉駐警的工作後，將繼續調查父親生前在意的那兩起尚未破案的凶殺案，到時候首先會向這些記得父親的人瞭解情況。 前任巡查一家人將在隔天搬離駐在所。 民雄走進了行李都已經打包的房子，父親當年在這裡當駐警時，這個駐在所是平房，後方只有兩個房間，但可能之後經過了改建，目前是兩層樓的房子，一樓是駐在所辦公室，後方是準備室兼客廳，再走進去是廚房、浴室和廁所，二樓有三個房間。 民雄打量二樓的每一間和室，心裡盤算著。一間夫妻房、一間兒童房，最小的房間是否該留著備用，等女兒奈緒子長大之後，恐怕要讓她有自己的房間。 還是自己和妻子分別睡一個房間，把另一個房間作為兒童房？以目前的夫妻關係，順子很可能以「老公，你需要一間可以自己好好睡覺的獨立房間」為由，要求分房睡覺。民雄心裡很清楚，對妻子順子來說，和不知道什麼時候會動手打人的丈夫睡同一個房間，也會覺得心神不寧。
廚房內是不鏽鋼流理台，他在高島平的職員住宅內也使用了這種新型廚具，但在自己的記憶中，這個駐在所以前使用的是磨石子流理台。 這裡的廁所當然是抽水馬桶，而且是坐式，還有浴缸。雖然對駐警來說，每星期去一次澡堂，和左鄰右舍一起泡澡閒聊也是絕不可少的工作之一。 看完房子之後，回到了駐在所的辦公室，這個空間的構造和小時候的記憶並沒有太大的差別，唯一的差別就是木製的辦公桌變成了鐵製辦公桌。 駐在所旁是一片空地，五重塔的基石部分用鐵柵欄圍了起來。自從那場火災之後，五重塔至今仍然沒有重建。 民雄站在基石前，努力回想以前那座五重塔的身影，隱約記得曾經仰起頭，感嘆塔很高，但也可能是事後補充的記憶。尤其當年搬來這裡時，自己才八歲，只不過在此之前也住在這附近，所以應該看過五重塔，但他無法確信是否真的仰望過高塔，感嘆這座塔這麼高，也可能是以前住在墓地旁時經常看到這座塔。 民雄回到駐在所後，在桌前的椅子上坐了下來，拿出一本筆記本。那是他昨天買回來自己用的。 上面紀錄了窪田之前提供的資訊。 「在不忍池畔發現屍體的年輕男同志凶殺案 和在谷中墓地發現屍體的年輕鐵路員凶殺案 兩起命案都沒有破案」 「父親查到兩起命案為同一人所為」 「凶手和上野、谷中有地緣關係」 窪田對於這兩起事件的發生時間，只提示了大致的範圍，日後可能需要透過下谷分局進一步調查，也許可以找到更詳細的紀錄。 還有一個關鍵。 「這兩起事件可能與父親的離奇死亡有關」 既然如此，自己就有理由調查這兩起命案。不，自己和父親一樣成為了警視廳的警察，調查這兩起命案或許是自己神聖的責任和義務。雖然即使釐清了真相，自己和家人的人生並不會有任何改變，但至少可以消除內心的罣礙。 父親在火災發生的那天晚上到底去了哪裡？為什麼會離開現場？為什麼會留下家人，用那種方式死去？ 在案情水落石出後，將可以...