內容簡介
錯綜的虛實中,
到底,誰才是我……
詭譎X推理X懸疑
經典新編版
七個故事,開封深埋的祕密、惡意的算計和真實的殘忍
●〈血型殺人事件〉
至今我仍常夢到毛沼博士的意外死亡,那件事對我而言如鬼魅般纏繞不去。之後不到一個月,待我如父母的笠神博士夫婦竟無預警自殺,更讓我宛如失去靈魂……
●〈木魂〉
我為什麼會佇立在鐵軌中央,茫然地望著自己的腳尖呢?即將遭列車輾斃的不祥預感,使我的背脊發涼,我剛才究竟在想些什麼呢?
●〈不可思議的斷層空間〉
鏡子裡的我緩緩地將手槍舉至胸口,但是我並未這麼做……想不到鏡中的自己竟然脫離了意志,難道鏡子前面那個真實的我已經死了嗎?
●〈花束之蟲〉
終於,兩人在廣闊的懸崖上跳起了舞,就在舞動著,心情達到最高潮時,夫人心底的惡魔突然睜開了雙眼……
●〈兩面競牡丹〉
就在我下階梯欲轉彎時,突然從下面走來一個人影,幾乎要撞在一起,當彼此四目相望的瞬間,我不禁發出驚叫,因為那不是別人,正是我自己……
●〈陳情書〉
枯瘦的醜八怪竟能變為妖豔的女人?向來自愛的主婦竟會瞞著丈夫賣春?世上還會有比這更匪夷所思的事嗎?我為了確定自己沒瘋,跟著皮條客前往二樓……
●〈絕景萬國博覽會〉
與其說遠方的大型纜車吸引人,倒不如說身穿藝妓服飾、滿面皺紋的阿筆在眺望時的模樣更讓人感到詭異,而這些紛擾的情緒在心中翻滾時,都融入了模糊不清的混淆之中……
作者簡介
銀色快手
東吳大學日文系畢業,擁有譯者、詩人、文學評論家、書店主人等多重身分,致力於日本文學與文化之譯介。
著有《古事記:甜美憂傷與殘酷童話的七段航程》、《羊宇宙的沉默》、《曖昧來得剛剛好:銀色快手情詩選》;譯有《地獄變:芥川龍之介怪談傑作選》、《葉櫻與魔笛:太宰治怪談傑作選》等書。
王詩怡
淡江大學日文系畢業,熱愛旅遊與美食,現為專職譯者。
陳柏瑤
日本女子大學畢業,曾於日本居住六年。目前專職翻譯,同時從事日文教學工作。
孫玉珍
輔仁大學翻譯學研究所碩士。曾任大學教師、新聞編譯,並入圍金鼎獎最佳翻譯人獎。
目錄
‧血型殺人事件
‧木魂
‧不可思議的斷層空間
‧花束之蟲
‧兩面競牡丹
‧陳情書
‧絕景萬國博覽會