我必須證明我永遠不會放棄，
我永遠不會放棄努力，
我永遠不會放棄努力過生活，你懂嗎？
我永遠不會向任何人投降，
永遠，永遠不會，絕不。

14歲的阿諾（綽號「二世」）天生悲慘，不但外型滑稽，視力不良，又有口吃。而且他家裡很窮，父母都是社會的失敗者，姊姊整天躲在家裡的地下室不出來。前途，似乎已經天生注定了。
他喜愛的只有閱讀，還有畫畫。有天在學校，他一時氣憤下，拿課了本砸向老師。但老師下課後卻告訴他，除非他勇敢走出目前的環境，否則他一輩子注定待在這裡，過著不開心的日子。
阿諾於是做了這輩子最重要的決定：離開村落，轉到富裕小鎮上的白人中學就讀。在那裡，他成了異類，全校只有兩個印第安人：一個是他，另一個是校內吉祥物塑像。他的長相畸形，服飾怪異，名字奇怪，處處顯得格格不入。
每天若沒搭到便車就得走路35公里上學的阿諾，該怎麼融入這個全是白人小孩的學校呢？他交得到朋友嗎？當回去面對部落的族人與好友時，被嘲笑為「蘋果」（外紅內白）的阿諾，該如何自處呢？一直躲在地下室的姊姊，突然離家，遠走千里外，阿嬤與叔叔又接連遭逢意外，阿諾，又該怎麼辦呢？
這是一個勇敢少年發現自己內在潛力的故事。
他的身體雖然有殘缺，常常被嘲笑跟欺負，但他有一顆寬廣的心，不被貧困打倒，
更最重要的是，他有一種「勇於面對挑戰」的韌性，帶著幽默與愛心，克服人生每個難關！

本書特色

這本書是講一個很會畫畫的印第安小孩，選擇離開原本在印地安保留區念書的學校，到一個全是白人小孩的學校去上學。這個故事既叫人心碎又很好笑，據說是作者根據自身的經驗所寫，裡頭記錄了當年他努力想要擺脫命運的青春年少。

作者介紹
薛曼‧亞歷斯（Sherman Alexie）

1966年出生在華盛頓州維爾皮尼，華盛頓州立大學畢業，海明威文學獎暨美國國家書卷獎得主，目前為全職作家，並在母校開設美國族群專題課程。在校期間，師事華裔美籍學者郭亞力（Alex Kuo，美國國家文藝基金會獎得主）學習詩文創作與小說寫作。

他的寫作具有高度的原創力，選取自身周遭環境的題材，加上語言文字的靈活運用，創作出極富趣味的作品。他筆下描繪的低層社會小人物，他們悲喜交集的生活，不但真實反應社會現實，照映出人心深處的真誠渴望，更經常使讀者的情緒在惆悵與歡笑的交織中，產生巨大的激盪。

他的第一部小說《遊騎兵與印第安人東托在天堂打架》（1993）甫出版，立即獲得海明威文學獎（最佳首部小說），之後相繼推出《印第安殺手》、《保留區的憂鬱》、《逃離》等多部作品。《一個印第安少年的超真實日記》是他目前最受歡迎的作品，並榮獲2008美國國家書卷獎、紐約時報年度好書獎等獎項。

除了寫作，他還是喜劇演員兼詩人，曾參與喜劇脫口秀的製作及演出，推出過專輯唱片，並以自己的小說為本，撰寫喜劇電影劇本《以煙傳訊》，於1998年在日舞影展贏得「最佳觀眾票選」及「製片人大獎」兩項榮譽。在詩文的創作上，他於1998年「世界重量杯詩人創作競賽（World Heavyweight Poetry Bout）」獲得首獎，之後創下連奪該獎四年冠軍的記錄，至今無人可匹敵。

薛曼‧亞歷斯得獎記錄
★1993年PEN/海明威文學獎（最佳首創小說）
★1998達科瑪公共圖書館年度文學獎
★1999年獲選「紐約客雜誌21世紀文學20傑」之一
★1999年歐亨利文學獎（O. Henry Award）
★2000年PE...

《偷書賊》作者馬格斯‧朱薩克專文推薦
尼爾‧蓋曼
作家 李家同
荒野保護協會榮譽理事長 李偉文
中央大學認知神經科學所長 洪蘭
臺北市立教育大學校長 林天祐
兒童文學作家 林良
北一女中國文教師 田威寧
國立新竹教育大學校長 曾憲政
《沒有資優班作者》 陳之華 　　共同推薦

媒體推薦
☆主角雖然出身不佳，環境艱苦，但他發揮潛力、克服貧窮的決心，卻傳達出一個正面的訊息。這本書，會是全國圖書館採購的首選。School Library Journal
☆年輕人！想找尋力量來改善自己、脫離艱苦的環境嗎？這本書就是起點！Book Sense
☆這本書，在未來長遠的世代中，會在每個年齡層的讀者心裡引發迴響，提振鬥志。《今日美國報》
☆這本書是個寶，也是作者迄今最好的作品。《紐約時報》
☆完美融合了尖銳議題與豐沛情感，流暢的故事敘述搭配生猛質樸的感情，還有妙趣橫生的觀察力。Kirkus Riview
☆深入人心渴望，突出的作品，卻結合了人性。Book Page
☆作者按著自己的形象，創造出一位令人喜愛的青少年主角，並讓這位主角有如生活在我們周圍，時時刻刻。《明尼亞波里星報論壇》
☆出類拔萃！主角阿諾太棒了。《邁阿密先鋒報》
☆鮮有人能與作者薛曼‧亞歷士的文筆技巧相比。《洛杉磯時報》
☆犀利的觀察力，尖銳的幽默……太爆笑的遣詞用句。Newsday
☆作者的幽默和文句平易近人，對青年讀者尤其適合。Booklist
☆書中最突出的地方，就是主角阿諾「二世」堅毅的決心，努力向前，帶著一切決心向前。美國童書中心（NCCB）

名人推薦
★太棒了！傑出！太有趣、太溫暖、太聰慧了！我完全相信，這本書出版一年內就會獲獎，還會被禁！尼爾‧蓋曼
★這傢伙太棒了！我非常樂意推薦他的書。馬格斯‧朱薩克，《偷書賊》作者
★好久以來，沒讀到這麼好的作品了！主角努力理解週遭的世界，體諒大人的軟弱。身體雖然有缺陷，但他有一顆開放的心，還有一種「勇於面對挑戰」的韌性。艾莉森‧貝克德爾，《歡樂之家》作者
★作者帶給我們一個獨特、真誠的聲音，也是一個誠懇、時而令人心碎、永遠難以忘懷的聲音。Deb Caletti，美國國家書卷獎入圍、美國PEN得獎作家
★我的水晶球給我預言：我馬上要碰到一位高大、黑髮的帥男。果然！我遇見了這本書的主角！我好高興，主角阿諾是我近來遇到的最好玩、最可愛人物。這本書有著高度的創意，我從翻開到結尾，沒停止笑過。艾咪‧賽德麗絲（Amy Sedaris），美國演員、作家
★這本書，我讀的時候笑到抽搐，心裡又非常傷感。於是我知道，作者發揮了完全功力。這本書，完全吸引人！Chris Crutcher，美國圖書館協會得獎作家、Booklist20世紀百大入選作家
★作者創造出最佳怪咖角色：勇猛、無畏、滑稽、難忘。Cecil Castellucci，2006年美國圖書館協會年度最佳圖書作家
★主角阿諾的故事會深深碰觸你心裡那個少年。Megan Kelso，美國著名圖像書作家

本月熊貓俱樂部

我的腦袋天生積水。

好吧，也不是真的這樣。事實是，我出生時頭顱裡面的腦脊髓液太多了。腦脊髓液就是腦裡的油，只不過醫生把它說得好聽一點。腦葉裡的油脂跟車子引擎裡的機油一樣，可以讓機件跑得快速又平穩。不過，像我這樣的怪咖，出生時頭顱裡不但油太多，而且還又厚又黏又噁心，把這顆腦袋該做的事搞得一塌糊塗——我的思考、呼吸和生活引擎全都慢下來，全都泡在油裡。

我的腦袋浸泡在油裡。

但是，這樣說的話，又會使得這整件事聽起來怪誕又可笑，彷彿我的腦袋是一根又粗又肥、浸在油裡面的炸薯條似的。所以，換個說法是：「我的腦袋天生積水。」這樣好像比較正經，比較詩意，比較準確。

好吧，或許這樣說也不會很正經。也許，這整件事根本就是怪誕又可笑。

可是，欸，拜託好嗎，當初醫生切開我的小腦袋瓜子，用某種小吸塵器抽出裡面多餘的腦液時，難道我的老媽、老爸、老姊、阿嬷、表哥、表弟、姑姑、阿姨、叔叔、伯伯等等，他們有覺得好笑嗎？

我當時只有六個月大，本來在手術中應該掛掉的——就算那台迷你吸塵器沒有弄死我，那場手術也會讓我嚴重腦殘，一輩子成為植物人。

唉，不用說，那場手術沒把我殺了，否則我也不會在這裡寫這本書。不過，我的腦部傷殘倒是替我的健康帶來種種問題。

首先，我有四十二顆牙齒。正常人類的牙齒數量是三十二顆，對吧？但是呢，我卻有四十二顆。

比一般人多了十顆。

比正常人多了十顆。

比人類多了十顆。

我的牙齒擁擠到幾乎連嘴巴都閉不起來了。所以我到印第安人健康服務中心那邊，請他們把我嘴裡的一些牙齒拔掉，希望從此之後我能正常進食，不要像隻禿鷹，口水老是流個不停。可是印第安人健康服務中心每一年只接受一次重大的整牙補助案，結果我只好在一天之內，把多出來的十顆牙全部拔掉。

更要命的是，我們的白人牙醫相信，印第安人對於疼痛的感受程度，只有白人的一半，所以他只開給我們一半劑量的麻醉藥。

你說他是不是有夠變態？

印第安人健康服務中心一年也只補助一次眼鏡的配購，提供的款式也就那麼一千零一種：又醜又厚黑色塑膠框的那種。

腦部受損讓我一眼近視一眼遠視，結果我醜陋的眼鏡也就跟我的雙眼一樣：兩邊不平衡。

我常常頭痛。我的雙眼彼此就像仇人，你知道的，那種以前曾經結婚、而現在對彼此痛很到極點的一對敵人。

我三歲那年就開始戴眼鏡。我這人看起來，簡直就像個三歲大的印第安老公公，在原住民保留區裡面到處跑來跑去。

哦，另外，我很瘦。側身一溜，人就不見了。

不過，我倒是大手大腳的。三年級時就穿十一號的鞋！大腳、細鉛筆身，我走起路來就像個大寫的英文字母L。

還有，我的頭顱巨大無比。

壯觀。

我的腦袋，大到連原住民保留區裡面的小孩都愛圍著我，看我的腦袋。有些小孩叫我「天體軌道」，有些乾脆叫我「地球儀」。那些愛整人的傢伙常逮住我，抓著我的身體轉圈圈，然後指著我頭顱上的任一點說：「我要去那裡。」

不用說，我的外表看起來很滑稽；不過，最慘的還是「裡面」。

第一，我有癲癇症，一週至少發作兩次。也就是說，我很規律地在傷害著自己的大腦。問題是，我會痙攣是因為我的腦袋受過傷，但是每次癲癇發作等於是把舊傷口再次撕開。

沒錯，只要癲癇一發作，我就是在傷害我的舊傷。

我的癲癇已經有七年沒發作了...