內容簡介
她實現了愛因斯坦與霍金的理論，卻觸犯了上帝的天條
他們成功扭轉了時間，卻引來時空獵殺者
過去，並非永垂不朽；它反撲現在，甚至是未來
你有沒有想過，我們活在三度空間的世界裡，可以上下、左右、前後移動，為什麼時間卻只能直線前進？如果時間也在三度空間內，世界會變成什麼模樣？
二○○五年，歐洲最優秀的物理學家、哲學家、古生物學家、歷史學家齊聚在印度洋一座無人小島上執行跨時代的研究計畫，連霍金也認為不可能成功的科學實驗。這群科學家想要扭轉時間的定律，讓「現在」的人得以一窺「過去」。
馬德里的物理系資優生艾莉莎是這項研究計畫的成員，成員中有她最敬佩的布蘭內斯教授，也有她最強的勁敵：里可‧瓦倫德‧夏普。艾莉莎與里可亦敵亦友，欣賞彼此的天分、古怪、獨一無二，而里可離經叛道、咄咄逼人，也屢屢激起艾莉莎誓不低頭的競爭心。
他們的研究果然有了重大突破：成功扭轉了時間，卻也喚醒了陌生可怕的力量。當所有光線在一瞬之間被吸走，殘酷的獵殺就會在黑暗的下一秒出現。
犧牲者的屍體有個共同特點：全部像碎紙片一樣，彷彿在極短的瞬間通過一個緊密空間之後炸裂出來。驗屍報告卻非常矛盾：瞬間死亡的犧牲者被證實在死前受過的凌虐與痛苦長達數年。
艾莉莎雖然劫後餘生，卻被夢魘糾纏，理智被經常在夜晚拜訪的神秘客玩弄在股掌之間，要聽從、屈服、取悅他，讓自己不會成為下一個犧牲者……
到底是誰在獵殺科學家？糾纏艾莉莎的神秘人到底是誰？他是來自過去的時間？藉著開啟的時間帶跨越時空而來的遠古野獸？還是實驗意外而產生的怪物？在實驗意外中神秘失蹤的里可？是計畫出資者老鷹集團為湮滅證據而派出的神秘殺手？抑或是他們破壞了上帝的秩序，上帝因而降下嚴厲懲罰？
沒有人親眼看過「他」，只有閉上雙眼，「他」才會出現……
沒有看最後一頁絕對捨不得放下，讀者將置身於恐怖大門前，止不住的毛骨悚然！
作者簡介
一九五九年出生於古巴哈瓦納，現今定居於馬德里。本職是精神科醫生，至今已出版十二本小說。二○○○年獲得Nadal Prize（西班牙最重要的文學獎之一）提名，二○○二年以《雅典謀殺案》勇奪英國犯罪作家協會金匕首獎。他是西班牙現役最頂級的犯罪驚悚作家，小說受全球出版商關注，已授權超過三十種語言。
譯者介紹 葉淑吟
大學外文系畢業，喜愛語言學習及拉美文學，包括小品、小說、詩詞和歌曲。
最讚賞波赫斯與賴內茲（Mujica Lainez）的文學作品。
目錄
PART 1 奪命鈴聲
PART 2 開端
PART 3 小島
PART 4 計畫
PART 5 密會
PART 6 恐懼
PART 7 逃亡
PART 8 返回
PART 9 鋸齒空間
終幕
作者備忘錄
內容試閱
確切來說，還有六分十三秒，她的生命即將出現一百八十度的可怕大轉變。艾莉莎‧羅貝雷多正在給資工系二年級十五名學生上現代物理理論學的選修課。她根本不會以為自己即將出事。
她完全錯了，再過六分鐘，惡夢即將成真。
此時，她正試著讓台下學生能看到現實世界裡不單是只有三度空間的驚奇面貌，甚至還超越只能用肉眼觀察到的「長、寬、高」表象。在愛因斯坦的相對論裡，時間就是第四空間，從複雜的「弦論」衍生出來的觀念，是現代物理學的一大挑戰，尤其它肯定至少還存在著九個空間，但是非人類的能力能察覺得到。
黑板對面牆上的時鐘，在這最後一刻依舊孜孜不倦地前進。艾莉莎一臉漠然地看著它，完全不知道在整圈時間格數裡轉動的秒針已經開始倒數計時，永遠摧毀她的現在與未來。
永遠。再也無法回頭。
在準備這堂課前，她已經打算好要將例子寫在黑板上。但在此時，她撇見講桌上擺著一份疊好的報紙。她想，如果使用實物的話，或許學生會比較容易理解這個新例子。
於是她隨意從中間翻開報紙，然後攤平。
「你們想像一下這頁報紙是個平面空間……」
她低頭對那頁報紙撇了一眼，以避免弄壞其他版面。
接著，她看到了。
恐懼的速度快得驚人。就算心中已經有了最壞打算，我們還是有辦法嚇壞自己。還不清楚原因，雙手卻開始顫抖不停，臉色刷白，或者胃像洩氣球般收縮。艾莉莎的視線停留在那頁報紙右上角的一個標題上，在意會過來之前，腎上腺素分泌已經讓她臉色慘白。
她大略花了幾秒瀏覽了報導內容，可是那幾秒鐘卻恍若永恆般漫長，幾乎忘記學生都安靜地等待她繼續上課。他們已經注意到有不尋常的事發生了：他們用手肘互推、乾咳、面面相覷，互問怎麼了。
換了一張面貌的艾莉莎抬起頭來，面對著鴉雀無聲的學生。
「嗯……你們想像我從這個角度，折起這張報紙。」她繼續上課，表情十分堅定，語氣像機器般單調無力。
她不知道如何把課繼續下去，但還是繼續解釋。她在黑板上寫下方程式，完美無缺地演算出來，還問了問題，並舉了其他例子。這些都是她努力壓抑內心波濤所表現出的超越人類極限的偽裝，而且沒有人發現。如果有人注意到呢？她擔心坐在第一排正專心注意她的尤蘭達，會發現她身上的恐懼感已經超過負荷。
＊
她的辦公室在走廊盡頭。幸好其他同事都有事在身，因此路上並沒有撞見任何人。她進入辦公室裡隨即上鎖，接著坐到辦公桌前打開報紙，抓起那一頁來讀，差點要把報紙撕破了。她內心忐忑不安，彷彿在瀏覽死亡名單，期盼不要在名單上找到自己親人的名字，卻又明白終究無法避免，好似那名字下有紅線記號，可以立即指認出來。
這則新聞沒有提供任何細節，只見事故發生的日期：雖說新聞並沒有在事發第二天就刊登，但是一切應該是發生在二○一五年三月九日星期一。也就是前天。
她覺得呼吸困難。
這一刻，一抹陰影出現在她辦公室大門的磨砂玻璃上。
雖說有可能是正好有人經過門外（也許是門房，或者是同事），艾莉莎從椅子上站起來，喉嚨發不出聲音。
現在他來找妳了。
陰影繼續停在門前。她聽見門鎖的聲響。
艾莉莎並非膽小如鼠，而且膽子很大，但在此時此刻，就連孩童臉上的微笑也可能嚇壞她。她背後傳來一股冷意，而且發現自己不斷在後退，幾乎已經貼緊住牆壁。濡濕的...