內容簡介
培養「觀察力」、「注意力」、「理解力」的解謎趣味繪本
動動腦,找一找!跟著屁屁偵探的腳步,一起破案吧!
★畫風可愛討喜,主角造型、特質鮮明逗趣
★百分百的「讀圖」樂趣:全書畫面、文字費心經營,前後呼應,除引導故事主線流暢進行外,豐富的圖像更充滿可解讀的細節,埋下許多伏筆,每次翻閱都會有新的發現,值得一看再看。(前、後蝴蝶頁也不可錯過喔!)
最愛吃地瓜(派)的名偵探登場!!
準準的旁分三七頭髮型,頭戴格紋貝雷帽,手拿放大鏡,隨時隨地都很冷靜,對女性很親切。喜歡的東西有熱熱的飲料跟甜甜的點心(特別是地瓜派),興趣是享受午茶及閱讀。他的口頭禪是:「哼嗯,有可疑的氣味喔!」
鎮上人氣點心店「甜蜜糖果鋪Sweet Candy」的點心全都離奇消失了,老闆的孫女小咩求助於屁屁偵探。屁屁偵探為了破案,根據犯人在案發現場留下的腳印、目擊者的證詞、掉落的糖果點心…… 等,一路循線追查,甚至穿上潛水裝潛入「大湖公園」的湖裡,最後發現嫌犯可能是公寓「看起來好甜莊」的住戶。
屁屁偵探如何根據這十名房客的說詞,抽絲剝繭,找到關鍵破案線索,成功逮捕犯人呢?
大小讀者在屁屁偵探「反覆試驗,不斷摸索」(trial and error)的過程中,不僅可充分享受「解謎」與「讀圖」的樂趣,也可挑戰一下自己的觀察力、注意力與理解力喔。
作者簡介
圖/文
Troll
Troll是田中陽子(負責文字,1976年出生)與深澤將秀(負責繪圖,1981年出生)兩位組成的作家搭檔。本書是他們的第四本繪本作品。喜歡的便當是釜飯(田中)及鱒魚壽司(深澤)。
譯者介紹
張東君
由於本職──動物園保育教育基金會祕書組組長──的緣故,名字經常和動物一起出現,更有數量驚人的科普相關著作與譯作。不過,同時是重度推理迷,小時 熱愛福爾摩斯、亞森羅蘋、明智小五郎跟小林少年,國中時期創辦只出了4期的《偵探週刊》,開了真的有在接案的「偵探聯盟」。最快樂的是能以審書或推薦導讀 之名,行推理小說先睹為快之實。從2012年起擔任「台灣推理作家協會」理事。
自序/導讀
專文推薦
呂嘉紋(桃園縣高原國小教務主任)
跟隨著《屁屁偵探》的故事情節,讓我們一邊閱讀,一邊彷彿玩著紙捲的童玩遊戲一般,透過書中逐一拋出的線索與訊息,也可以讓我們充分享受到當一名偵探的樂趣。尤其書中安排了一些意想不到的狀況,乍看之下,總是令人忍不住發出會心的一笑。
林玫伶 (台北市士東國小校長、兒童文學作家)
我喜歡讀繪本,繪本「以圖為主、以文為輔」的特性,讓人閱讀時可以掉進圖裡,享受插圖的美麗和傳達的趣味。
我喜歡讀偵探故事,偵探抽絲剝繭的思路、故事裡隱而未現的線索,讓人可以跟著偵探的腳步,經歷柳暗花明又一村的豁然開朗。
《屁屁偵探》竟然把這兩個令人喜愛的元素加在一起,真是叫人興奮呀!
豐富的圖面、有趣的對白、奇妙的想像,在追求破案的目標下,相信每個讀者會一翻再翻、反覆閱讀,把錯過的蛛絲馬跡找出來,這種閱讀是主動、積極的。
一般紙本閱讀通常循著線性的順序,第一行讀完,讀第二行;第一段讀完,讀第二段。但《屁屁偵探》的讀法卻不必是這樣,四面八方各個角落都可以是閱讀的起點或終點,這樣的閱讀,是不是更接近偵探現場,更需要觀照全局呢?
讓我們趕快翻開書,跟著屁屁偵探去破案吧!
導讀
「讀你千遍也不厭倦」的奧妙推理書 張東君(本書譯者)
屁屁偵探,光書名與造型就已經很引人注目了。對小朋友們來說,這是能夠把「平常不能說的字眼」掛在嘴邊而不會挨罵的機會;對師長們來說,可能會想看看 這本書的內容會不會教壞小孩。但是,請不要急著對這本書下判斷,它除了造型跟逮捕犯人的方式也許會讓小孩大樂大人皺眉之外,可真是一本藏滿機關的,讓大小 讀者可以比賽觀察力與注意力、說故事能力的好書,甚至可以說是作者對讀者下的戰書呢。相較之下,和屁屁偵探比推理,可就是相對簡單的任務囉。
不過,在開始看故事之前,我們先來推測一下屁屁偵探是個什麼樣的人,因為觀察對象是最重要的。看屁屁偵探的穿著打扮與日常生活,我們可以說他基本上應 該是個出身良好的富家子弟,否則怎麼會都穿、只穿量身訂做的衣服呢?從他沖泡紅茶一定得使用特別訂購的天然礦泉水、在旅行中收集的各種紅茶,在在都顯示出 他的品味,而品味,並不是一蹴可及的。寫字用羽毛筆與墨水?更表示出他的堅持與教養。至於辦案用的放大鏡、筆記本、高達1104的智商……就只能說是必要 條件吧。
這本書的主角雖然是屁屁偵探,但是兩位作者處處埋下伏筆。故事一開始,屁屁偵探就如同其他的名偵探一樣,接到委託辦案的電話。熱愛紅茶與甜點,平時總 有杯茶在旁邊的屁屁偵探,於是放下原本要慢慢品嚐的地瓜派,在筆記本上寫下委託人的特徵,出發去和委託人見面、帶著讀者展開一場追尋的旅程……
假如是其
各界推薦/推薦序
桃園縣高原國小教務主任 呂嘉紋
台北市士東國小校長、兒童文學作家 林玫伶
台北市國語實小、兒童文學作家 鄒敦怜
台中教育大學語文教育學系副教授兼系主任 楊裕貿
好評推薦