內容簡介
✽ 無數媒體口碑推薦,廣受各國讀者好評,
超人氣繪本,特別為幼兒精心設計,推出紙板書版本!
✽ 迷你開本+堅固厚紙板+安全圓角設計:適合幼兒翻閱,盡情享受閱讀樂趣!
★英國插畫家協會最佳童書獎
★英國幼兒雜誌寶寶最愛獎
★英國讀寫能力協會童書獎
★英國青少年雜誌最佳繪本設計獎
★英國凱特格林威大獎入圍
★愛爾蘭圖書獎最佳童書
★美國青少年圖書館協會年度選書
★美國國會大廈兒童及青少年推薦選書
★美國季茲童書獎
★美國兒童與青少年部落格文學獎
★美國厄瑪布拉克兒童文學獎入圍
快看,有隻好漂亮的鳥!
輕手輕腳,一、二、三……
噓!我們有個計畫!
力氣不能解決問題,
愛和溫暖才能為世界帶來美好。
繼最受小讀者喜愛的《小小迷路》之後,
克里斯霍頓再次帶來幽默獨特的全新作品!
四個朋友在散步的路上,看到樹上停著一隻好漂亮的鳥。他們精心擬定一個又一個的作戰計畫,躡手躡腳的想靠近去抓這隻鳥,可是計畫卻一次又一次的失敗,沒想到這時,他們之中個子最小的那位,卻找到了一個接近鳥的好方法……其實,多一點的愛和關懷,有時就是解決問題最好的辦法。
本書特色
★國外印刷進口,譯本多達15種語言!《出版人週刊》、《號角雜誌》等眾多國際媒體傾心推薦,超人氣畫家克里斯霍頓獻上驚喜之作,再次征服世界各地大小讀者的心!
★以簡短的文字和強烈的視覺效果,傳達最深刻的意涵:和平無法靠暴力維持,只有靠理解才能達成!
★可愛迷你開本+堅固厚紙板,耐撕、耐摔、書角打圓,適合幼兒。是繪本也是玩具,享受滿滿閱讀樂趣!
作者簡介
作者介紹
圖/文
克里斯霍頓 (Chris Haughton)
小時候因為太喜歡恐龍,夢想成為考古學家/古生物學者。
長大後愛上藝術與旅行,與尼泊爾結下不解之緣,在尼泊爾的綽號叫「貓頭鷹先生」。
相信設計超越語言,能帶來潛藏的偉大事物,讓世界更美好。
他叫克里斯霍頓,來自愛爾蘭,是一個你不該忘記的名字。
現職插畫家與設計師,兼職公平交易推手。克里斯霍頓曾為《衛報》、《獨立報》以及其他出版機構繪製插畫。2007年,他為公平交易協會設計的圖樣,被《時代》雜誌選入「百大設計」。
第一本童書《小小迷路》推出後,深受各國評審青睞,不但拿下多國童書獎,翻譯更超過15種語言。第二部作品《不要吧,小乖!》成績也毫不遜色,再度獲選多項殊榮,包括:英國凱特格林威大獎入圍、德國萊比錫書展大獎入圍、美國圖書館學會Little Book繪本獎、國際青年圖書館白烏鴉獎、美國亞馬遜書店年度十大繪本……等。
克里斯霍頓除了繪畫、設計兒童app遊戲,也熱衷於社會公益。他自願擔任設計師與公平貿易機構的橋樑,並與尼泊爾的婦女合作,製作貓頭鷹娃娃及地毯放在網站上販售,好幫助這些無法在經濟上獨立的弱勢婦女。他時常在部落格分享創作經歷,與讀者互動。
想知道他的最新消息嗎?歡迎上克里斯霍頓部落格→ chrishaughton.com/
譯者介紹
圖/文
克里斯霍頓 (Chris Haughton)
小時候因為太喜歡恐龍,夢想成為考古學家/古生物學者。
長大後愛上藝術與旅行,與尼泊爾結下不解之緣,在尼泊爾的綽號叫「貓頭鷹先生」。
相信設計超越語言,能帶來潛藏的偉大事物,讓世界更美好。
他叫克里斯霍頓,來自愛爾蘭,是一個你不該忘記的名字。
現職插畫家與設計師,兼職公平交易推手。克里斯霍頓曾為《衛報》、《獨立報》以及其他出版機構繪製插畫。2007年,他為公平交易協會設計的圖樣,被《時代》雜誌選入「百大設計」。
第一本童書《小小迷路》推出後,深受各國評審青睞,不但拿下多國童書獎,翻譯更超過15種語言。第二部作品《不要吧,小乖!》成績也毫不遜色,再度獲選多項殊榮,包括:英國凱特格林威大獎入圍、德國萊比錫書展大獎入圍、美國圖書館學會Little Book繪本獎、國際青年圖書館白烏鴉獎、美國亞馬遜書店年度十大繪本……等。
克里斯霍頓除了繪畫、設計兒童app遊戲,也熱衷於社會公益。他自願擔任設計師與公平貿易機構的橋樑,並與尼泊爾的婦女合作,製作貓頭鷹娃娃及地毯放在網站上販售,好幫助這些無法在經濟上獨立的弱勢婦女。他時常在部落格分享創作經歷,與讀者互動。
想知道他的最新消息嗎?歡迎上克里斯霍頓部落格→ chrishaughton.com/
譯者介紹
自序/導讀
【編輯的話】
善良和溫暖的心就是最好的「計畫」
再一次,我們踏入克里斯霍頓以強烈的視覺效果所構築出的迷人世界。 《噓!我們有個計畫!》是一段精彩的冒險,也是個關於愛和追求的故事。色彩美麗鮮豔的小鳥就如同我們努力追求,希望能獲得的生命中的美好事物,但當渴望的東西近在眼前時,我們要如何才能得到它呢?
故事中,三人組和小個子分別選擇了不同的方式去接近鳥,三人組想盡各種辦法,但無奈他們的計畫卻一次次遭受挫敗。這時,輪到先前一直默默在旁觀看的小個子表現,他選擇用跟同伴截然不同的方式,沒想到效果卻出乎意料的好,一大群小鳥全都被吸引過來。同伴們試了那麼多次,卻都以失敗收場,他是怎麼辦到的?其實,他的辦法一點也不難。他所想的只是以友善的態度親近小鳥,從一開始的打招呼,到後來展現更多善意,取出麵包跟小鳥分享⋯⋯面對美麗的小鳥,三人組選擇粗魯蠻橫的方式,拿網子和各種工具想要捕鳥,而小個子的方式則相對和平,以分享麵包來建立友好的關係。小個子沒有什麼特別的「計畫」,但他的善良的心卻勝過一切計畫。當我們心中懷抱著愛以及對他人的關懷,事情時常能自然而然的順利進展,同時也會帶給更多人歡笑和溫暖,讓世界變得更美好。
【導讀推薦】
噓!最高機密計畫到底是……?
《噓!我們有個計畫!》由一個個精心擬定的計畫交織而成,克里斯霍頓以精簡的用字、重複的形式、豐富的戲劇效果,以及鮮豔的色彩,為我們帶來一段幽默有趣的冒險故事。四位主角偶然發現一隻美麗的鳥,於是各自提出計畫想靠近去捕鳥。他們擬定的計畫似乎相當周延,小心翼翼的動作展現出他們慎重的態度,而夥伴間更擁有良好的默契,在「準備,一、準備,二、準備,三」的口號之下,輕手輕腳的展開行動,結果他們迎來的卻是一次又一次的失敗……
無論是人物或背景,全書的主體色調都是運用冷色系的藍色,營造出一種迷幻的氛圍,而在一片美麗的藍色調中,唯一的例外就是紫紅色的小鳥。刻意營造出的色彩差異,讓小鳥一出場就成為焦點,目光自然集中在牠的身上。此外,一次次的捕鳥計畫以類似的形式和節奏呈現,層層堆疊讓讀者的情緒慢慢升高,為書中情節的高潮做準備。書中簡短而一再重複的語句,相當適合大聲唸出,孩子閱讀時,可以嘗試用不同的聲調來演出書中角色,更能增添閱讀時的樂趣。
到了最後,小松鼠的出現為這個故事留下一絲伏筆。再一次,「噓!我們有個計畫!」⋯⋯這次我們這幾位可愛逗趣角色又有什麼神秘計畫呢?他們是否會再次重蹈覆轍?又或者他們會採取什麼新策略呢?開放式的結局保留給讀者更多空間,一切就留給讀者自行想像,看看這一次的冒險又會發展出什麼有趣的故事!
各界推薦/推薦序
媒體推薦
「明確的形狀、鮮豔的色調、如同暗號般的簡潔文字,角色間的對比,以及頁面間的戲劇張力,打造出一本足以稱之為經典的童書。」——美國《出版人週刊》Publisher’s Weekly
「循環式的文字、幽默滿滿的故事,不管是在故事時間,還是沒有大人陪伴時,這本書都是孩子的最佳選擇。」——美國《學校圖書館雜誌》School Library Journal
「結構巧妙又充滿韻律感的文字,獨特而沒有距離感的藝術風格,讓人一邊閱讀,就無法抗拒的一邊唸著對白,一起演出故事情節。」——美國《童書中心告示牌月刊》Bulletin of the Center for Children's Books
「說故事時的完美選擇,讓人想一再閱讀。」 ——美國《號角雜誌》Horn Book
「簡單的設計與故事架構、充滿趣味的結局,交織出一本出色的繪本。」 ——英國《衛報》The Guardian
「克里斯霍頓的前兩部作品獲得驚人的成功,而這次他以同樣的幽默及傑出大膽的藝術風格,帶著他的第三部作品來了。」 ——英國《書商雜誌》The Bookseller
「奇特的趣味、搞笑、絕對的迷人!」 ——英國《少年雜誌》Junior Magazine
「絕佳的睡前讀物!」 ——英國《天使與頑童雜誌》Angels and Urchin