你拜訪過鱷魚的家嗎？

去過松鼠的家嗎？

跟著老鼠郵差送信的路上，

你會發現動物們的家可是千奇百怪……

看到兔子家的床有幾層嗎？

誰偷跑進去大野狼的家？

仔細觀察老鼠郵差把每一件包裹送到誰家去？

再猜猜看，最後一件包裹要送給誰？

一趟充滿樂趣與發現的送信之旅

跟著老鼠郵差一起造訪動物們千奇百怪的家

今天是老鼠郵差送信的日子，他在小推車上堆滿了包裹，出發送信去！他先來到棕熊的家，接著送了一個大包裹給兔子，經過蛇先生的家，爬上樹送信給小鳥，再來送榛果給松鼠，忙了一個上午，推車上的包裹還堆得高高的呢！他在好朋友火龍的家吃完午餐，繼續送信給鼴鼠、螞蟻、烏龜、鱷魚、章魚、小丑魚、蒼蠅、狼、蝙蝠、企鵝……儘管路途遙遠，還要上山下海，不管要送信到哪裡，老鼠郵差總是面帶微笑、不怕難、不怕累，一定會達成任務！

 

加拿大知名繪本作家瑪麗安‧杜布創造的動物世界，豐富有趣又迷人，故事簡單溫馨，畫風細膩，而且蘊藏許多會讓讀者驚喜的細節，這些動物們的家都是以剖面圖呈現，讓讀者一目了然，你會看到棕熊家的屋頂直接連著蜂窩、蛇先生竟然吞了一輛汽車，找找看兔子家有幾隻小兔子、誰偷跑進去大野狼的家？仔細觀察老鼠郵差把每一件包裹送到誰家去？再猜猜看，最後一件包裹要送給誰？

邱瑞鑾

 

知名法文翻譯工作者、臺灣作家，翻譯作品的讀者年齡層涵蓋3歲到99歲。除了譯有多本法國文學經典名著，包括：《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《戴眼鏡的女孩》、《種樹的男人》等，還有《世界建築自己做》、《有很多為什麼的書》、《床邊動物故事精選集》等兒童讀物，並著有《布朗修哪裡去了？一個普通讀者的法式閱讀》。期望能透過閱讀、翻譯、寫作，繼續為大朋友和小朋友開啟更多認識世界的窗，以及探索文字之美的機會。