本書依「國家教育研究院」建置之臺灣華語文能力基準（TBCL）包括：聽、說、讀、寫、譯，三等七級能力指標為基礎，其中「寫」之部分最為困難，因此本書特別將每個字附上漢語拼音、越語解釋及完整筆順，解決外國人學習寫字的困擾。除此之外，還附上「有趣的中文字」內容，簡單介紹中文字的演變，是本適合學習繁體中文字初入門的好幫手。

本書4大特點

‧國教院三等七級──「國家教育研究院」針對華語非母語人士學習需要的能力基準──「三等七級」之華語文書寫能力指標，三等七級分別為：基礎（1-3級）、進階（4-5級）、精熟（6-7級）。三等分七級共七本習字帖，好好練中文字。

‧中文語句簡單教學──在《華語文書寫能力習字本中越語版》前5冊中，編輯部設計了「練字的基本功」單元及「有趣的中文字」，透過一些有趣的方式，更了解中文字。現在，在精熟級6～7冊中，簡單說明中文語句的結構，希望對中文非母語的你，學習中文有事半功倍的幫助。

‧漢語拼音+越語解釋──全書每個字均備有漢語拼音及完整字意越語解釋，以越語為母語的讀者，可以方便發出每個字的中文發音及了解該字的意思。

‧完整筆順──此書教授繁體中文字寫法，每字均附筆順，想學習如何書寫繁體中文字，這本是最佳選擇。

作者介紹療癒人心悅讀社

文字、繪畫、美食、閱讀的力量無限大！在繁忙的生活中，療癒人心悅讀社希望透過這些，為每個人注入正面的療癒魔法，讓每個人的心中仍保有一方悠閒的天地。目前作品有：《一天一則，日日向上肯定句：精彩英法文版 700》、《一天一則，日日向上肯定句800》、《華語文書寫能力習字本：中英文版基礎級1》、《華語文書寫能力習字本：中英文版基礎級2》、《華語文書寫能力習字本：中英文版基礎級3》、《華語文書寫能力習字本：中英文版進階級4》、《華語文書寫能力習字本：中英文版進階級5》、《華語文書寫能力習字本：中越語版基礎級1》、《華語文書寫能力習字本：中越語版基礎級2》、《華語文書寫能力習字本：中越語版基礎級3》、《華語文書寫能力習字本：中越語版進階級4》、《華語文書寫能力習字本：中越語版進階級5》等。譯者介紹

〈編者序〉
〈如何使用本書〉
〈中文語句簡單教學〉
刃丐丑凶叩叭囚弘
NHẪN/CÁI/SỬU/HUNG/KHẤU/BÁT/TÙ/HOẰNG

扒氾玄皿矢乒乓吊
BÁT/PHIẾM/HUYỀN/MÃNH/THỈ/BINH/BÀNG/ĐIẾU

奸帆弛扛伶伺佐兌
GIAN/PHÀM/TRÌ/GIANG/HOAN/TỨ/TÁ/ĐOÁI

刨劫吝吟坊坎坑妓
BÀO/KIẾP/LẬN/NGÂM/PHƯỜNG/KHẢM/KHANH/KỸ, KĨ

妖岔庇彷扭抒杏杖
YÊU/XÁ/TÍ/PHẢNG/NỮU/TRỮ/HẠNH/TRƯỢNG

汪汲沃沛灸灼罕芋
UÔNG/CẤP/ỐC/BÁI/CỨU/CHƯỚC/HÃN/VU

迄邦邪阱侍函卒卦
HẤT, NGẬT/BANG/TÀ/TỈNH/THỊ/HÀM/TỐT, THỐT/QUÁI

卸呵呻咀咎咒咕坤
TẠ/KHA, HA/THÂN/TỮ/CỮU/CHÚ/CÔ/KHÔN

坷姆帕帖弦弧彿征
KHẢ/MẪU/BẠC/THIẾP/HUYỀN/HỒ/PHẤT/CHINH, TRƯNG

忿怯拘拙昂昆氓沼
PHẪN/KHIẾP/CÂU/CHUYẾT/NGANG/CÔN/MANH/TRẢO

泊狐疙疚祀秉肢芭
BẠC/HỒ/NGẬT/CỨU/TỰ/BỈNH/CHI/BA

亭侶侷俄俐俘俠剎
ĐÌNH/LỮ/CỤC/NGA/LỢI/PHU/HIỆP/SÁT

勃咽垢奕姦姪屎屏
BỘT/YẾT, YÊN/CẤU/DỊCH/GIAN/ĐIỆT/THỈ/BÌNH, BÍNH

徊恤拭拯拱昧柏柵
HỒI/TUẤT/THỨC/CHƯỞNG/CỦNG/MUỘI/BÁCH/SAN

殃洩洶炫狡疤盈缸
ƯƠNG/TIẾT/HUNG/HUYỀN/GIẢO/BA/DOANH//HÀNG/HÀNG

耶苔苛茁茉虹貞迪
GIA, DA/ĐÀI/HÀ/TRUẤT/HỒNG/TRINH/ĐỊCH

陋俯倖冥凋剖匪哩
LẬU/PHỦ/HẠNH/MINH/ĐIÊU/PHẪU/PHỈ/LI

哺唆埃娟屑峭恕恥
BỘ/TOA/AI/QUYÊN/TIẾT/TIẾU/NỘ/SỈ

挪挾捆捏栗桑殷烊
NA/HIỆP/KHỔN/NIẾT/LẬT/TANG/ÂN/DƯƠNG

烘狸狽畔畜疹眨砥
HONG/LI/BÁI/BẠN/SÚC/CHẨN/TRÁT/ĐỂ

砲砸祟秤紊紐紓紗
BÀO/TẠP/TỤY/XỨNG/VÂN, VẪN/NỮU/THƯ/SA

紡耘脊荊荔虔蚤訕
PHƯỞNG/VÂN/TÍCH/KINH/LỆ/KIỀN/TẢO/SÁN

豈酌陡偽兜凰勘匿
KHỈ/CHƯỚC/ĐẨU/NGỤY/ĐÂU/HOÀNG/KHÁM/NẶC

啄婉屜屠崖崗巢彬...