內容簡介
第一部分：開宗明義闡述布洛斯基出現的歷史意義。從他的事蹟和影片重現影史的由來，這位自稱「中國電影王」對於華語電影的可能重大貢獻，到《經巡中國》與《美麗的日本》兩部「旅遊影片」，在世界影史的可能位；進而提議一個「重返中國/世界電影史」的討論取向。
第二部分：從一個國際電影初期發展的脈絡，討論中國早期電影的概況。希望藉由整理分析，嘗試勾勒出一個「布洛斯基和像他這樣的外國人」將一種新興的科技、表意媒介（動態影像）、視覺藝術和文化表徵，引進中國的相關議題，進而提議一個「電影初年國際擴散的模式」。
第三部分：《經巡中國》的深度記述。這一部分將以深入的影像文本分析，探討這部影片的美學特色和可能文化意涵。更重要的是，希望建立這部影片與同一時代著名「旅遊影片」的比較分析。
第四部分：藉由面對布洛斯基的軼人、軼事或軼聞，中國電影史或許可以嘗試另類的思考。「布洛斯基和像他這樣的外國人」對於中國早期電影發展的「異質性」，以至於殖民主義的秩序和資本主義的擴張歷史脈絡，成就中國早期電影發展可能性等分析。
1. 承續近年華語電影史研究在香港、大陸兩地的研究成果，提供台灣學者的研究觀點。
2. 對於研究方法上，密切掌握香港、日本、美國與瑞典學者的研究成果，嘗試不同脈絡的分析探討。
3. 嘗試勾勒中國早期電影(1897-1922)，西方電影工作者在中國的活動狀態，以及可能對於日後中國電影發展的影響，目前尚未見比較有系統的歷史研究。
4. 提議一個中國早期電影史料編撰的論述取向，或可做為思考當代華語電影發展的狀況的觀察角度；雖然是一個歷史研究，希望研究成果具有時代性。
作者簡介
廖金鳳
現任台灣藝術大學電影學系副教授兼系主任。主要研究領域包括：電影史學、華語電影史、電影敘事研究、電影與新媒體、數位短片企劃與製作、紀錄片製作等。編著《尋找電影中的台北：1960s-1990s》(1996)、著有《消逝的影像﹕台語片的電影再現與文化認同》（遠流，2001）、編著《電影指南》（遠流，2002）、《邵氏影視帝國：文化中國的想像》（麥田，2003）、合著《台灣電影全錄》(東京丸善出版社，2006)等；並擔任策畫/腳本/製片完成紀錄長片《尋找布洛斯基》（Searching for Brodsky, 2009）、《世紀懸案：劉吶鷗傳奇》( Treason by Birth, 2011) 等。
譯者介紹
目錄
自序
緒論：時空漫遊的契機
一個人物與一部電影的開始
中國早期電影的特殊性
重覆與演變
The Brodskyites：誰的故事、誰的歷史
第一章 布洛斯基與中國早期電影的再協議
那些老電影！
一個誤認的開始
謎樣人物的軼事
布洛斯基的多重邊緣性
布洛斯基與中國早期電影的再協議
第二章 中國電影「前史」：布洛斯基與夥伴們
電影的歷史研究
「新電影史」
中國早期電影史的困境
早期電影的國際擴展
中國電影「前史」的可能
「東方電影大亨」
布洛斯基與夥伴們
前史：修正的歷史
第三章 中國「看電影、談電影與拍電影」的開始
殖民勢力與市場擴張
「吸引力」、靈魂與橫空飛過的毛巾
Johnson、Charvet與Cook的競爭與合作
巡迴放映師的「後製」創意
中國觀眾的想像：國家治理、社會控制與家庭倫理
核心至邊緣的擴散模式
視覺化中國：外來探索者、旅行家與攝影機操作員
布洛斯基的憧憬：從紀錄戲曲到影像敘述
中國早期電影的再脈絡化
第四章 國際主義者的中國凝視
國際主義者布洛斯基
凝視中國
中國關係
來自過去的震撼與啟示
回應凝視
結語：歧路敘事與跨國歷史
敘述的陷阱
時空漫遊的契機
Inspector Mills
參考資料
附錄
一、班傑明．布洛斯基生平年表
二、中國早期電影外籍巡迴放映師、攝影師、映演商、租賃商與製片商
三、中國早期外籍來華電影工作者簡介
四、《經巡中國》插卡字幕全文