小鴨鴨要去參加游泳比賽，從河川的上游一直到下游，正在幻想乘風破浪！
欸！那是什麼？怎麼不認識那條魚？是外來的琵琶鼠呀！
小心！那是漩渦！只要一個不小心，就會擱淺呢！
猜猜看，小鴨鴨第幾名？


【本書啟示】

藉著黃色小鴨的旅行，帶領讀者認識台灣河川生態及汙染，讓孩子更了解我們的生長環境。

譯者介紹

【導讀】
放鴨鴨，認識大自然／張東君

這個故事，是根據過去五年，我主持的「中秋節景美溪鴨鴨放流活動」過程所寫成，希望小朋友和家長看過這個故事之後，能在每年中秋節早上，到景美溪旁來和我們一起放鴨鴨。
第一次的景美溪鴨鴨放流活動，是在2004年中秋節舉行。由於辦公室位處景美溪流域，讓我想要為景美溪做點事，讓她有朝一日能夠從中到輕度汙染，變成輕或無汙染、可以親水的河流；讓景美溪畔的社區居民、學校師生等，都能夠來溪邊玩一玩。要吸引大家，在放假難得休息的日子裡早起到溪邊玩，一定要有足夠誘因。既然台灣沒有賽馬、賽狗等賭博性活動，我就參考國外在溪流或大海中放玩具鴨的活動，再結合「比賽」、「得獎」，舉辦國內首次的「賽鴨」比賽。期待將來有一天，大家聽到中秋節所想到的不是烤肉，而是鴨鴨放流。
放鴨鴨活動是在動物園前，萬壽橋頭的景美溪舉辦，大家一起順著隄防往下游走，邊聽志工老師講解放眼望去可見的各種生物、邊看自己的鴨鴨漂到哪裡。大約走一公里，到政大籃球場附近，就會看見工作人員站在流刺網前，很努力的用手抄網把漂到終點的鴨鴨給撈起來，依照鴨子身上的號碼報名次，再請鴨子「主人」到活動帳棚領獎品。同時，在放鴨的起點和終點處，也都有闖關攤位讓大家可以學習如何測量水質酸鹼度、溶氧量（用當天提來的景美溪上、中、下游水來測）；了解家庭廢水對河川水質會造成何種影響；辨認景美溪畔的生物，認識這些居住在自己生活周遭的生物鄰居們。
選擇玩具鴨當代言「人」，還取名「小叭呱」，主要是鴨子可以在天空飛、在水中游、還會在岸邊築巢孵卵，可從「海陸空」三方面觀察河流，生活與溪流息息相關，以及鴨子的叫聲「呱呱」，與說長道短講八卦有諧音。對我而言，成功的活動應該要寓教於樂，最好是讓參加者完全無法發現「教」的成分。鴨鴨放流活動雖然像是給小朋友玩的，活動結束後也真的可以把鴨子帶回家，和「主人」一同洗澡、游泳，但大前提是「親子共學」、「家庭共享」。
希望大家也都能來參加鴨鴨放流活動，認識溪流、了解她的過往來歷、知道她何去何從、對我們的生活有何等重要囉。