穿上最引以為豪的超人裝，女孩們！
★法國年度暢銷漫畫銷售逾5萬本
★已翻譯成11種語言
★2019年獲得艾斯納獎（Eisner Award）
★2020被改編為法國動畫影集

女力時代――
改寫全球社會生活的姐妹們

「鬍子女」克蕾蒙汀（Clémentine）；「非洲戰鬥女王」恩津加（Nzinga）；恐怖女巫代言人，美國反派演員瑪格麗特（Margaret）；「薩滿女戰士」洛瓚（Lozen）；「美人魚」安涅特（Annette），發明女性泳衣；「嚕嚕米教主」芬蘭天才藝術家朵貝（Tove）；不得不女扮男裝的希臘第一位女產科醫生，阿妮歐迪絲（Agnodice）；「跨性別革命先驅」克里斯汀（Christine）；「非洲社會運動者」，諾貝爾和平獎得主蕾曼（Leymah）；「一代女皇」武則天……

阿富汗饒舌歌手、首位女太空人、
到印度土匪女王成為國會議員、
火山學家、豔星女發明家、深入調查報導的記者……
她們大膽往前衝，從不放棄。

作者潘妮洛普˙芭潔（Pénélope Bagieu）用幽默的口吻以及精采動人的圖像，來描繪15位優秀、做自己的獨立女性，一幅幅傑出的戰士肖像，她們勇敢地承受著時代的社會壓力，仍過著自己選擇的快樂生活。

每個女人，都改變了一點歷史

「女孩很強大，但是她們需要有人支持。倘若妳身邊一個人也沒有，那麼，我會在。」――索妮塔．阿里札塔Sonita Alizadeh（饒舌歌手）

爵士大師邁爾‧戴維士稱讚本書主角之一貝蒂‧戴維斯：「妳真是他媽的天才！！」

本書透過橫跨中世紀到現今的15位女性的故事，以輕鬆、幽默的敘事方式，透過繽紛的色彩，將那些艱辛、困苦的女孩們，是如何跳脫社會框架、道德束縛，掌握屬於自己的人生。讓這本書帶給妳勇氣，去想像、去實踐，女性從來不輸男性，請不要害怕，用膽做夢，成為自己人生中的超人！

15篇傳奇女性的故事，她們冒險突破所有障礙，活出自己的人生。

以貝蒂‧戴維斯（Betty Davis）為例，她在60／70風迷美國樂壇，邁爾．戴維斯娶她為妻，因為她改變樂風，Eric Clapton 想當她的製作人，Prince 苦苦哀求想見她一面，她都拒絕了。她個人獨自製作了三張放克音樂專輯，為後來的年輕音樂人舖排了一條可行之路。

法國作者潘妮洛普˙芭潔（Pénélope Bagieu）以輕鬆、幽默的敘事方式，透過繽紛的色彩，將那些艱辛、困苦的女孩們，是如何跳脫社會框架、道德束縛，掌握屬於自己的人生。讓這本書帶給妳勇氣，去想像、去實踐，女性從來不輸男性，請不要害怕，用膽做夢，成為自己人生中的超人！

內褲外穿1

Contents
1克蕾蒙汀．德磊Clémentine Delait
鬍子女Femme à barbe
2恩津加Nzinga
非洲戰鬥女王Reine du Ndongo et du Matamba
3瑪格麗特．漢彌頓
Margaret Hamilton
嚇死人不償命的女演員Actrice terrifiante
4蝴蝶Las Mariposas
革命三姊妹Soeurs rebelles
5約瑟芬娜．荷根Josephina van Gorkum
死了都要愛Amoureuse têtue
6洛瓚Lozen
薩滿女戰士Guerrière et chamane
7安涅特．凱勒曼Annette Kellerman
美人魚Sirène
8迪莉亞．艾克利Delia Akeley
探險家Exploratrice
9喬瑟芬．貝克Josephine Baker
黑珍珠Danseuse, résistante, mère de famille
10朵貝．楊笙Tove Jansson
創造嚕嚕米的天才畫家Peintre, créatrice de trolls
11阿妮歐迪絲Agnodice
希臘第一位女醫生Gynécologue
12蕾曼．葛波維Leymah Gbowee
非洲和平主義社會運動者Travailleuse sociale
13喬吉娜．瑞德Giorgina Reid
燈塔守護者Gardienne de phare
14克里斯汀．約根森Christine Jorgensen
跨性別革命先驅Célébrité
15武則天Whu Zetian
一代女皇Impératrice

後記
附錄

內褲外穿2

Contents
1天寶‧葛蘭汀Temple Grandin│動物翻譯師Interprète des animaux
2索妮塔‧阿里札塔Sonita Alizadeh│饒舌歌手Rappeuse
3謝麗爾‧布里奇Cheryl Bridges│田徑選手Athlète
4泰瑞絲‧克雷克Thérèse Clerc│務實的烏托邦主義者Utopiste réaliste
5貝蒂‧戴維斯Betty Davis│放克年代最狂歌姬Auteure-compositrice
6奈莉‧布萊Nellie Bly│傳奇女記者Journaliste
7普蘭‧黛維Phulan Devi│土匪女王Reine des bandits
8驚世樂團The Shaggs│搖滾巨星Rock stars...

內褲外穿2

1天寶．葛蘭汀 Temple Grandin（1947-）
美國知名畜牧科學家。
身為高功能自閉症患者，從小屢屢遭到來自常規社會的挑戰，在偶然到牧場實習後，發現自己對於家畜動物有無比的同理心，不僅啟發她畢生對於畜牧研究與牲畜權利認證，並發明安撫自閉患者的擁抱機。

2索妮塔．阿里札塔 Sonita Alizadeh（1996-）
阿富汗饒舌女歌手。
在塔利班政權壓迫下逃離阿富汗，被迫寄居在德黑蘭的難民兒童中心，直至遇上饒舌音樂。索妮塔以MV「待售新娘」，讓世界關注伊斯蘭世界年輕女性所面臨的壓迫，並透過紀錄片與實際行動，持續為伊斯蘭女性發聲。

3謝麗爾．布里奇 Cheryl Bridges（1947-）
美國田徑選手。
在慢跑尚未風行的年代就開始奔馳。跑步讓青春期的她，在沒有歸屬感的家庭生活中有個喘息的空間，也讓她獲得自信，並成為美國首位拿到大學體育獎學金的女性。而她的女兒也成為一名田徑選手，並拿下北京奧運銅牌，這是當年謝麗爾因身為女性，而無緣參與的競賽。

4泰瑞絲．克雷克 Thérèse Clerc（1927-2016）
法國女權及烏托邦主義實踐者。
在遵循傳統天主教徒父母規劃嫁給丈夫後，40歲的泰瑞絲毅然決然離婚投身女性主義、反資本主義的倡議。其中，針對老年女性規劃專屬自主獨立生活的「芭芭雅加公寓」，讓在進入醫療機構前獨立照顧自己的處所。直至88歲過世前，都仍為女性權益與烏托邦理想進行推廣。

5貝蒂．戴維斯 Betty Davis（1945-）
美國放克與靈魂樂音樂人。
15歲唸完高中的貝蒂來到紐約，從時尚到音樂，不僅成為知名模特兒、組成樂團，也開始創作一首首金曲，最後她拾起麥克風開始唱出屬於她的音樂。從詞曲創作、音樂製作、舞台表演的一切細節都一手包辦，雖然當時打破框架的音樂主題與類型不為世人接受，但時至今日貝蒂的音樂卻成為許多音樂人的典範，而且也是改寫爵士大師邁爾士戴維斯人生的繆思女神、黑人女力的極致傳奇放克年代最狂歌姬。

6奈莉．布萊 Nellie Bly（1864-1922）
美國知名女記者。
被生活與金錢壓力迫使在「女性外出如洪水猛獸」的時代，將社會的內幕用筆尖劃破，從女性、勞工、政治到精神醫療體系，奈莉將那些令人憤怒的真相展示在世人面前。而她也完成80天環遊世界、第一位戰地女記者之創舉，她的一生持續不斷透過紀實報導，為種種不公義進行發聲。

7普蘭．黛維 Phulan Devi（1963-2001）
印度反抗政治家。
出生在種姓制度低下階級的普蘭，10歲的她被迫接受童婚、性侵與暴力。而反抗的女性只會迎...

本書閃耀推薦

胡晴舫（前文策院院長）
謝佩霓（獨立策展人）
鄧惠文（精神科醫師）
小劉醫師（外科作家）
吳曉樂（作家）
倪瑞宏（藝術家）
色長（小高潮色計事務所）
Cindy H（彩妝Youtuber）
Neko 喵嗚（說書Youtuber）
Stellina Chen 陳筱涵（政治漫畫家）
Alizee台灣媳婦法國妞