作者介紹〈總編輯的話〉比短期高通膨更可怕的事

疫情解封之後的急速需求，帶動全球一波高通膨，美國一度高達近9%，歐洲多個國家甚至超過10%。台灣雖然相對平穩，但也可以看到近2年的物價漲幅，來到近年來的最高水平。不過，短期高通膨其實並不足懼，因為一次性因素解除後，理應通膨要降到均常水準，但怕的是，這個均常水準，悄悄地上升了，變成平均數值往上0.5～1個百分點，甚至更多，這確實不無可能。

我們知道，通膨最怕進入螺旋式上升，就是物價與薪資相互拉抬，開啟漲不停模式。台灣基本工資已經連7漲，從2016年的20,008元，這一次上漲後已提高到26,400元。提升勞工工資基本是好事，但過去有一段時間基本工資漲得少、漲得慢，加上全球化效應，促成台灣物價長期維持低增長水平，但連7漲後，又碰到全球供應鏈重組，醞釀的漲價壓力，已經讓商家無法自行吸收，只能反映在定價上，然後勞工比較一下物價與薪資的漲幅，發現自己實質薪資反而倒退，只能更進一步要求加薪。與此同時，新台幣走勢又因出口低迷而趨軟，加深輸入性通膨的壓力，諸多因素彙總的完美風暴，可以預見台灣超低通膨的日子不再，對於退休族，或是正在做退休規畫者，都必須調高通膨的設算基礎，以免退休金不夠用的慘劇發生。譯者介紹

〈總編輯的話〉
010 比短期高通膨更可怕的事

〈投資筆記〉
012 退休排名倒數

〈基金列車／蕭碧燕〉
014 債券基金值得布局了嗎？

〈保險放大鏡／彭金隆〉
016 「弱體保單」將成趨勢商品？

〈讀者頻道／夏韻芬〉
018 勞保老年給付該提早還是延後領？

〈錢線觀察／愛榭克〉
022 5指標顯示經濟基本面強健
日股大多頭格局不變 把握逢低布局機會

〈財富管理〉
026 子女長居外地 如何用信託照顧父母？

〈樂活退休／王儷玲〉
030 借鏡國際退休基金永續投資策略

〈理財保健室／駱潤生〉
032 保單7功能 協助財富傳承

〈樂退投資學／99啪〉
034 一輩子都不賣資產的提領策略

〈房市速遞〉
038 台北、新北捷運站周邊實價行情
040 桃園、新竹、台中、台南、高雄熱門行政區實價行情

〈基金投資〉
042 通膨壓力難解 鎖定能源投資新商機

046 戰事若擴大 金價恐破2000美元

〈外資解讀／陳碩存〉
048 中歐電動車貿易衝突恐加劇

〈外資解讀／張繼文〉
050 外資轉進新世界工廠——印度

〈基金瞭望／曾淑雲〉
052 不畏空襲 資金持續湧入ETF

〈基金評鑑〉
054 4檔晨星質量化評級獨家曝光
★富達太平洋
★霸菱歐洲精選信託
★普徠仕亞洲（日本除外）股票
★摩根JPM亞太入息

〈基金布告欄〉
058 4433法則精選》9月優質基金
060 海外基金排行
064 國內基金排行

〈錢線觀察／愛榭克〉
066 高通膨＋高利率夾擊
退休族搶救現金流全攻略
072 保守型》無須賣股變現，資產6年來持續成長
配置定存與債券 提升投資組合防禦力
076 積極型》無懼個股短空或股息縮水
被動投資＋善用槓桿 擴大資產規模
080 高資產型》債券價格下挫、殖利率創新高非壞事
加碼美國長天期公債 等待降息賺價差

〈股市焦點〉
084 記憶體、Wi-Fi規格升級 哪些台廠將受惠？

〈股市投資〉
088 用矩陣式存股法挑出優質股

〈股市大數據〉
092 挑投信青睞股 賺年底作帳行情

〈存股追蹤隊〉
096 營運大追蹤：勤誠、中聯資源

〈葉芳看台股／葉　芳〉
098 新世代關鍵技術——矽光子

〈財報診療室／股　魚〉
100 國產眼科儀器龍頭——明達醫

〈隊長看產業／張　捷〉
102 去庫存有成 成衣製鞋業迎曙光

〈股市教戰...