本書序言

Nivaldo J. Tro教授所著的這本簡易版化學，適合非主修化學的學生使用。原以為閱讀這本書只是為了翻譯，所獲者也僅只譯文而已，沒想到詳讀之下，也讓我這個老化學人從中獲益匪淺。

      本書的敘述非常精簡，500多頁的譯本裡，大學化學的內容幾乎都涵蓋進來了。而且每個主題的內容都非常詳盡，不亞於寫給化學系學生使用1000頁的教材，其差別也只是將比較專業的化學推理和進階的應用省略而已。

      本書每一章都從生活上的事件開始切入主題，彷彿一位經驗豐富的慈祥老師傅在身旁耳提面命、諄諄教誨。這個是化學，那個也是化學；化學是好玩的，化學是有趣的，化學是很簡單的，化學是很友善的。化學是容易使學生卻步的一個學門，Tro教授用了許多精闢的比喻，例如，用鐵釘數來比喻莫耳，用製做鬆餅數來比喻化學計量，用棒球軌跡比喻電子軌域，用潛水討論壓力，用人口遷徙比喻化學平衡。這些生動的描述，相信更能引發學生的學習興趣。

      本書在講述每個化學的小事件時，都會附上精美的巨觀實體彩圖，和微觀的分子結構圖，使不論是看門道的，還是看熱鬧的，都能心領神會，有所感觸。

本書特色

本書每章都由日常生活談起，從食衣住行、吃喝玩樂、到所見所聞，挑出裡面的化學成份，然後再切入化學主題。搭配活潑的圖片及生動的物質結構，使人誘起直想一窺究竟的感覺。內容敘述非常精簡，主題涵蓋十分詳盡，看似精簡版本，卻包含了完整版的內容。

    我們睜眼可以看到化學物質，閉眼可以感覺化學物質，甚至自己本身就是化學物質。本書介紹了許多化學物質，並附上精美的微觀結構，好像哆啦A夢用他的放大燈，帶領大家去認識分子、體驗分子、學習分子。本書告訴我們的不僅是化學的知識，更是要啟發我們去探討化學的世界。