研究日本流行文化，是一件吃力不討好的事。 我再處理這一批日本流行文化觀察文章之十，大抵沒有考慮到太多廣義的文化傳遞問題，只不過抱著作為日本迷的身分，去把能力範圍內的議題澄清... 或許到了最後，一切只會成為一種抽象的動力，日本文化觀察只是此時此刻的選擇而已，背後的寄望是不希望一切均過目即忘，也不喜歡所身處的魚目混珠環境。 如果可以，便竭力去共同維持一個人文精神相對健康的空間─因為他正是我們賴以為生的存在畛域。
