作者以嚴謹的治學態度，對我海軍如何因應跨世紀中共海軍擴張，提出個人的創見及另類看法。在軍事類專書充斥著翻譯作品與外軍論述的市場導向環境下，翟先生的作品無疑是本土化高、草根性濃的「國造自製」軍事學術論文先驅者，他的見解甚至有部分是顛覆了傳統的團體迷思，更吸引了關切台海安全讀者的目光。──鍾堅
