◆首刷獨家加送「宮崎駿生涯代表作《風起》日本版電影海報」 (尺寸37x51.7cm)。
◆日本高中國文課本,國民小說
◆動畫大師宮崎駿親自改編,向艱難時代努力生存者致敬的故事,經典重現版。
◆賴明珠專文導讀/聶永真裝幀設計
「堀辰雄看似柔弱,其實相當堅韌與堅強。」
充滿生命體悟、昭和時代的愛之物語
日本現代派小說名家 堀 辰雄代表的一冊
起風了,那是什麼樣子的風?
那是時代無可抗拒的風。
任風喧囂,人們要好好活下去。
什麼樣的故事?能讓宮崎駿以嘔心瀝血的新作向他致敬。
什麼樣的時代?飽受天災病痛的人們卻強烈感受生命之珍貴、努力活著。
日本上個世紀30年代的文壇名家崛辰 雄代表作《風起》,乍看是一個簡單的愛情故事,描寫一個藝術家與他重病的情人節子之間的故事,因為文字寫景說情優美,被多次收入中學生國文課本,是日本文學的經典之作……小說以哲思凝視騷動時代中的生與死,藉著男主角多年後重返當年與少女相戀的山谷,獨坐火爐邊,回想起少女臨死前對他所說的種種……充滿著細膩的情感,如意識流般的穿梭時間,捕捉人的存在之美與渺小,以及對人生無常的悲喜感受。
「那些真的是能滿足我們的東西嗎?此刻被我們認為代表著幸福的事物,其實比我們所知道的更短暫、更反覆無常。」作者堀 辰雄親身遭遇昭和初期關東大地震、世界金融崩壞、一次大戰的威脅以及社會的動盪,在加上自己年輕美麗的未婚妻因病去世,整個時代生存的艱難,淬煉出他對生命的沉思。到底甚麼才是重要的?
「風起,努力地活下去。」
這部至今仍能引人沉思的名著,曾經三度改編成影視作品,尤其是1976年由銀幕情侶山口百惠和三浦友和共同演繹為《逝風殘夢》,成為日本家喻戶曉的青春愛情故事。2013年動畫大師宮崎駿再度將這個簡單的故事,融合日本二戰時代的航空之父、零式戰機的設計者堀越二郎的故事,改編成他自己最新震撼日本之作《風起》,描繪二郎的技師生活與生病少女菜穗子的相遇與愛情,並從一個單純喜愛飛機的少年,成長為一個為了戰爭不得不製造(殺人機器)零戰的工程師。
【名家推薦】
「《風起》巧妙融合了兩位實際人物堀越二郎與同時代出生的文學家堀辰雄,創造出主角「二郎」。如此獨樹一格的設定中,以後來被神格化的零式戰機之誕生為縱軸,青年技師二郎與美麗少女菜穗子的相遇離別為橫軸,交織出一九三○年代中一段令人動容的青春物語。」
——摘自電影《風起》企畫書
「我想描繪的是在最困難的時候也用盡全力生存下去的主人公的故事。我做動畫50年,讀過的書,聽過的歌,遇見過的人,經過這麼多年的積澱發酵,在這部作品中得到了最好的發揮。看到完成後的作品,我哭了。第一次看自己的作品看到哭,真是太難為情了。」
——宮崎駿
「《風起》是繼2008年《崖上的波妞》後時隔5年宮崎駿推出的又一動畫長篇力作,根據他本人在《Model Graphix》雜誌2009年4月號-2010年1月號中連載的同名漫畫改編。談及這部動畫電影,現年72歲的宮崎駿感慨的說:『這是我第一次看自己的電影時流淚。』」
「宮崎駿表示,『經歷了雷曼衝擊以及3・11大地震後,我們不打算繼續做幻想類的作品,在摸索新出路的過程中,我們最終決定去完成這樣一部電影,真是一場苦戰啊!』」
「以病痛換取的幸福,使負面的命運轉換成正面的喜悅。作品發人深思歷久彌新。」
──賴明珠
「《風起》說的『生』之幸福。」
──seri
「現代已經沒有作家有這樣的功力細微地刻劃出心理變化與轉折。」
──浦尾恭正
「以前大學時代選修曾經讀過,現在有了些人生經驗後讀來更有感觸。優美動人的文字,讓人揪心的生離死別……如此經得起時代考驗的作品才叫經典。」
──角山
「不知讀了第幾遍,卷頭詩句引用的詩句已經可默背了。這是父親留在書架上的『禮物』,感謝他。」
──Gatsby
「《風起》正是堀辰雄的代表作。全篇心理描寫與情景描寫極為動人。」
──MIMIRU之泉
「看完動畫後再讀一遍,似乎更能理解這作者想說什麼。探究生死或許沉重了點,以文學作品來說,非常精彩。」──timorry
「極為流暢的文字,讓我一頭栽進這個世界裡。讀第二遍時,我平靜地品味主角對於節子的愛,很美也溫柔。」
──Gaku
「原以為三○年代的作品會不好讀,《風起》讀來卻是格外順暢。」
──Tomosuke Kasuya