◎第一本以文化、歷史、時代性的角度探討中國山寨建築！
看中國如何複製全世界
從凡爾賽宮到白宮，從威尼斯小鎮到艾菲爾鐵塔、哥德式城堡……
世界名建築原尺寸、等比例，原封不動地搬到了中國各地！
這樣的「山寨建築」現象，背後複製的動機到底是什麼？是因為缺乏自信，中國建築仿造成風？抑或是體現了中國人的生活方式與獨特的思考？本書為讀者帶來截然不同的中國觀點。
◎作者走訪中國各地，拍攝實景建築圖片、詳實紀錄◎
作者碧安卡．博斯克走訪中國各地，紀錄並拍攝只有出現在中國的奇景──
大量以原尺寸、等比例複製，在中國土地上的法國凡爾賽宮、惠州市仿造成奧地利的哈修塔特村、杭州市仿造成義大利式的威尼斯建築、水道與平底船；上海的英式「泰晤士小鎮」、瀋陽的「新阿姆斯特丹」、法國巴黎鐵塔、德國新天鵝堡……仿效得維妙維肖，任何一絲細節都不放過，即使是巴黎鐵塔前的一盞紅綠燈亦然。
作者碧安卡．博斯克認為，「他們賣的不僅是山寨西方公寓，還有更美好生活的夢想……」不少建築並非簡單、單一的模仿，而是在其中加入了許多的中國元素，讓這些西方建築更符合中國的美學。這些仿造歐美式的建築當中，有不少帶有炫富的土豪成分，但在這些建築的背後，是一個個充滿活力與生機的社區。
作者在書中並沒有對中國這樣廣泛且普遍受到認可的山寨現象做膚淺的解讀。
在整本書當中，「庸俗」這個詞僅出現了三次。在博斯克的眼裡，這種「融西入中」的建築，卻也體現著當代中國人的「生活方式」和「獨特思考」，並對現象背後中國人的心理狀態，做了深刻的著墨及剖析。她認為對中國人來說，複製文化有其獨特的價值。
中國的急速發展給予中國人不小的壓力，也讓人們對西方社會更加嚮往，這些歐式住宅正是顯示他們的世界性和成功的表徵！不論你覺得這些建築是奢華、做作、庸俗，或者驚艷、美麗且神奇，你都不能不驚歎中國的「複製能力」！
驚歎推薦
◎謝哲青（作家．節目主持人）
◎蕭新煌（中央研究院社會學研究所所長）
◎畢恆達（臺灣大學城鄉所教授）
◎李清志（實踐大學建築系及研究所副教授）
誰把艾菲爾鐵塔搬到了中國？
- 作者： 比昂卡．波斯克(Bianca Bosker)
- 譯者： 楊仕音
- 出版社： 時報出版
- 出版日期： 2014-11-07
- ISBN碼： 9789571360140
- 編號： 50556
$ 269 元
原價 340