這一次，你一定要親眼見證他的熱血與奮鬥！
暢銷破萬，鼓舞人心；華裔小子切斯特．黃（余靖）之軍旅生涯精彩大完結
那是生命中永難忘懷的時光：被西點和綠扁帽擊垮，然後再重新拼湊、鍊冶成更強悍的人。我確實成為特戰領域的專家，但卻無法再為國奉獻，即便我已為此付出一切！
十二年光陰，研究戰術、練習戰鬥技巧；在極端的地形與氣候下接受訓練，在兩個戰場中執行了幾百次任務……這一切，都是向自我極限的不斷挑戰及對國家的承諾與回饋。
為此，他將自己逼向絕境，放棄了軍旅之外幾乎所有的生活與愛情，只為鍛鍊戰鬥技巧、獲得絕對勝利。只是，為此做出的犧牲有多大，以「忠誠」為名而加諸的傷痕，就有多深刻！
「在美國軍隊裡，有成千上萬的人，真的會為了要完成他們的任務，而不惜洒出他們的熱血。當我們說，我們願意為完成任務而犧牲性命時，我們真的是這麼想的。到了最後，我不禁想到，也許這就是戰爭期間我在美國軍中服役十二年的最大收穫：我一直很願意比別人挖得更深、走得更遠和更為努力，只是為了要把工作完成，或甚至願意為此而死——我把這種體認，深深刻印在內心裡，這給了我在這個世界上的全部信心，讓我能夠繼續向前進，並且努力完成我選擇要完成的任務。」
BY 切斯特．黃
本集是特戰綠扁帽系列的最後一集，也是作者私心最愛的一集。在本集中，讀者更能深入了解切斯特內心的深層想法，他對於美國陸軍和西點軍校深刻且直率的批判；以及他必須從軍隊中退下的真實理由。
【熱情推薦】
◎王偉忠（金星娛樂總經理）
◎張國立（作家）
◎趙武靈（資深軍事評論家、軍事雜誌專欄作家）
◎藍白拖（背包旅人）
特戰綠扁帽3：告別時刻
- 作者： 切斯特．黃(Chester Wong)
- 譯者： 莊勝雄
- 出版社： 商周出版
- 出版日期： 2015-03-05
- ISBN碼： 9789862727508
- 編號： 54562
$ 360 元
原價 360