地景．夢境．怪獸．解構．隱身．靜物 川貝母／商少真／阿咧／達姆／崔永嬿／唐唐 當具有高度商業目的性的插畫，遇上自主創作的純藝術，會有什麼樣的火花？ 身為一個創作者，如何在生活與創作熱情中取得平衡？我們熟悉的商業插畫家在為自己創作時，是否擁有截然不同的面貌？ 六位創作者以插畫為出發點，各自乘著不同的媒材，卻都駛往相同的目的地。 同樣的人生景致，藉著各自的創作，以不同的姿態重生。 「手可以表達很多東西，像是仁慈、殘忍、恩愛等。」～川貝母 「我喜歡畫女生正在做某件事，而不只是一張美美的平面；我喜歡畫比如我們在聊天、你在說話而我在睡覺，因為這是我們日常都會做的事。比如我會畫正在喝水的那個瞬間轉頭的畫面，我喜歡那樣的東西，那有真實的感覺。」～商少真 「我想溝通的對象還是人，是很具體的，而非抽象的藝術概念。」～阿咧 「有時候調了某個顏色，以為這樣會比較好，但改了一個顏色後，其他搭配的顏色也要跟著改，最後改來改去會發現，反而還是原本最好。」～達姆 「繪畫就像是從繪者的肚臍臍帶延伸出來的嬰孩，你看得出它長得像它的創造者。」～崔永嬿 「古典的東西是很耐看的，一層一層都是時間堆疊出來的深度與韻味。」～唐唐 由資深繪本插畫家唐唐策畫，專訪三十、四十、五十世代六位創作者。看環境的變遷、市場風氣的改變，如何影響這六位創作者的創作歷程與風格。更深入探討這些藝術創作者如何由插畫出發，再跨足到更純粹、藝術性更高的自主創作，並由作品呈現出自身的故事與轉變。 六位創作者簡介： 【唐唐】 本名唐壽南，長期從事兒童繪本創作，以溫暖可愛的畫風說出孩子心裡的話。近年開始為自己創作，風格依舊童稚，但卻展現與繪本創作截然不同的冷冽氛圍，靜靜展示孩提時代的記憶秘境。 繪本作品曾入選： 2004金蝶獎圖書設計大獎--最佳插畫獎 2005年義大利波隆那書展「台灣插畫家聯展」 2005年台北故事館「魔術鉛筆」童書插畫展 【崔永嬿】 國立台北藝術大學創作研究所畢業。 畢業後才初次接觸插畫，風格詭奇幽默。2006年重拾雕塑創作，並受邀為國立故宮博物院【Old Is New】活動設計公仔。「馬戲團」與「小紅帽」系列作品廣為人知。 繪本作品曾入選 2002年義大利波隆那書展 2002、2004年日本亞洲插畫雙年展優等獎 【商少真】 復興商工商業設計科畢業。曾任雜誌服裝編輯、妝髮造型師、時尚插畫家。插畫風格明亮活潑，擅長捕捉女孩的迷人瞬間。2008年初試油畫媒材，便一鳴驚人。著有《夢酥酥I》、《亮晶晶》等插畫書。 參展紀錄： 2012年 Art Revolution台北新藝術博覽會 2012年 北京【今日美術館】之【未來通行證全球巡迴展】 2013年 Art revolution台北新藝術博覽會 2013年 上海藝術博覽會 2014年Art revolution台北新藝術博覽會 【阿咧】 本名葉信泓，台灣藝術大學美術系國畫組畢業。做過電影放映師、當過毛衣工助理、考過郵差。後來從事插畫創作。滿腦子都是各種外星人與怪獸，只要拿起筆，就能生出源源不絕的怪奇造型。 曾參與動畫角色設計，現在捏陶。連續數年與富邦藝術基金會合作粉樂町。 【川貝母】 本名潘昀珈，朝陽科技大學視覺傳達系畢業。2005年入圍波隆納插畫獎。早期充滿東歐式的拼貼風格，近期風格則趨於成熟，展現人／物之間互為因果的交融造型，富含詩意。近期作品有美國《紐約時報》和《華盛頓郵報》的插圖繪製。2015年出版短篇小說集《蹲在掌紋峽谷的男人》 【達姆】 本名余嘉琪，成功大學工業設計系畢業，法國國立南錫美術學院造形藝術文憑。解構重組的畫面充滿哲學性。目前為專職插畫家，作品散見各大報章媒體副刊、出版品封面。 【各界藝文人士 感動推薦】 這是台灣六位風格強烈的藝術家和他們豐富溫熱的宇宙。 ——藝術家／設計師 李明道 AKIBO 這些瑰麗，冷異，可愛，奇想兼有的各色藝術家，用創作打造出異於現實的可觀測宇宙，現在，我們獲得可以通往異星的臍帶了。 ——作家 孫梓評 創意無邊界，美學生力軍，藝術人生的真情告白。 ——藝評家 陸蓉之 作為插畫家，無人能夠抗拒他們的魅力； 作為視覺藝術家，他們依然魅力無可擋。 無論如何名之，他們都是拔尖的藝術家！ ——逢甲大學建築系/所助理教授 謝佩霓