跟著網際網路成長一路走來，已經8年歲月，始終堅持著學習的態度，漫遊在虛擬的網路世界裡。隨著滑鼠的移動、鍵盤的敲打，瀏覽器一頁一頁帶領進入一篇一篇精彩的網頁，這些都是全世界網頁設計師建構的世界，無論網站內容如何，無非告訴我們網站經營者創「頁」的決心。而今天當我們能夠盡情漫步在其中，應該感謝的不僅是每位網站經營者的苦心，同時也應該更感謝網路工具開發者的智慧。或許，有人對Windows長期以來表現得傲慢自大，認為工具程式碼應該屬於開放的，絕對是公正公開的，絕對是免費又好用的。但是平心而論，今日的世界如果沒有微軟工程師開發作業系統，恐怕就不會有全世界掀起自由開發軟體的呼籲，不會有Linux完美穩定的作業系統，更不會產生現在我們即將介紹osCommerce（簡稱OSC）網路開店工具。網路世界由於有微軟企業與企鵝家族間互相努力與競爭的成果，已經發展出『百家爭鳴』的時代，電子商務網路開店的時代更是指日可待。 本書介紹的電子商務平台也是運用在windows作業系統上自由開放的程式語言。其實osCommerce並沒有針對程式碼特別制約或特別要求, 能夠運用在任一台PHP3或PHP4語言的網路伺服器，支援PHP和MySQL，包括Linux、Solaris、BSD和微軟視窗環境的任一個環境。由此可見，OSC所容許的環境相當廣。在一切國際化聲浪的環境中，具體第二種外國語言似乎已經是未來趨勢，尤其在電腦程式設計與運用之上，英語系國家所產出的作品，總是在業界中領先一步。當然這僅是筆者的觀察心得，這本書非常樂意向各位讀者們以「英語原文版」部分介紹OSC，讓各位能自行「理解」原文最真實的原意。若對原文的內容窒礙難解，當然歡迎各位在網路上索取中文版作品學習，在文字的表現上相信能滿足漢語系族群的需求，在此還是感謝OSC中文版編譯作者的努力（https://www.kmd.com.tw/）。從討論區中得知，還是有許許多多愛好OSC的人士肯定中文版本。由於編譯者善心製作，讓OSC又多出台灣這塊土地上人們的喜愛。