在《靈魂的城堡》一書中，被譽為「中國的卡夫卡」的殘雪，發揮她敏銳的感知力，為卡夫卡的《美國》、《審判》、《城堡》和其他重要短篇作品，賦予更接近人性本質的解讀。殘雪的三十二篇描述和詮釋分析，展現她文句簡潔和思路清晰的特質，讀來不似旁觀角度的評論，反而更像一場站在卡夫卡文本舞台上的表演，透過一個個藝術的幽靈分身，將卡夫卡的故事串成心靈的精神旅程。殘雪對卡夫卡的理解，與過往西方作家關於卡夫卡的陳述迥然不同，隱隱展現了一種「真正的讀者」的可能性，將令喜愛卡夫卡的讀者細細回味。
