是你選擇走進我的車子，讓我帶你回家、照顧你；
是你選擇相信我是個好人，願意陪伴我，並說服我依舊具有愛人的能力。

《紐約時報》和「獨立書商協會」排行榜長達二十五週
美國2006國家暢銷書（National Bestseller）
獨立書商協會（Booksense）2006年選書
邦諾書店（Barnes & Noble）2006年發現新人（Discover Great New Writers）選書
Borders書店2006年Other Voices選書

蘇珊‧理察茲選擇要救援的那匹馬，沒被趕進她的拖馬車裡，反倒是曾在賽馬場上風光一時的「讓我躺下」與她的小馬跟了上來，不僅走上了她拖車的活動舷梯，也走進了蘇珊的生命。因為營養失調而虛弱不堪的讓我躺下，儘管這一生經歷這許多風雨折磨，但她依舊選擇了寬大地向人類敞開心房。命運引領她走進蘇珊的小牧場，引領她向這個心碎的女人示範，一個飽經生活脅迫的靈魂，是如何擁抱生活中的一切美好。

好評推薦
★「一部令人感動、真誠的回憶錄。只要是曾經轟轟烈烈地愛過與失去過、以為那傷痛已經讓他們體無完膚、或是猜想面對死亡與面對人生無異的人們，都值得一讀。」
——《紀年》雜誌（Chronogram）
★「蘇珊‧理察茲以為是她拯救了一匹挨餓、受虐且遭遺棄的母馬……結果是『讓我躺下』拯救了她。一則不可思議地感動人心的故事，文筆優美、情意深刻。」
——《羅諾克時報》（Roanoke Times）
★「一則關於勇氣、仁慈與傷痛的重要課題。」
——《哈特福德新聞報》（The Hartford Courant）
★「一個啟迪人心的故事，告訴我們家人代表什麼、以及一個有所失的人能幫我們做什麼，或是為我們做什麼。」
——《波士頓環球報》（The Boston Globe）
★「證明光憑對另一個動物的愛，就足以成就人與人道：逸趣的文筆和令人痛徹心腑的哀傷，在扉頁間貫穿交錯；慧黠、勇氣、卓越的文學高度……精采絕倫。」
－—《黑馬與黑美人：動物、女人、與熱情》（Dark Horses and Black Beauties: Animals， Women， a Passion）作者 梅莉莎‧皮爾森（Melissa Pierson）

作者簡介
蘇珊‧理察茲（Susan Richards）
於科羅拉多大學（University of Colorado）取得英文文學士（BA）學位，並於艾德菲大學（Adelphi University）取得社工碩士學位，目前住在紐約的熊鎮（Bearsville），在紐約州立大學（SUNY）阿爾斯特縣社區學院（Ulster County Community College）與馬利斯特學院（Marist College）教授寫作。
擁有三隻狗、兩隻貓與四匹馬。

譯者簡介
謝雅文
畢業於英國愛丁堡翻譯所，國立清華大學外語系語言組，文藻外語學院英文系。現任台灣大學外文系助教以及台灣大學語文中心講師。譯作有《水孩兒》（滿天星出版）、《慾望倫敦》（天培出版）、《迷途記》（晨星出版）、《一茶匙的秘密》（三采出版）、《來不及穿的八號鞋》（三采出版）、《美麗的小錯誤》（三采出版）。