為護送傷害事件的嫌犯，一平與再半年就退休的竹下管理官一起前往青森。 但看似膽小溫馴的少年卻在竹下的看管下在火車廂中脫逃了。一平慌亂之餘也獲知這名少年犯罪的原因，他是為了保護兒時玩伴所做的適當防衛，而少女也已告發施暴的社長，少年已無需再逃亡了 ..
