台語、台灣話,又稱「閩南語」,遠稱「河洛話」,是晉朝「五胡亂漢」以前居住在河南、洛陽一帶族群的族語。為漢字的上古漢音,陰陽上去入聲齊全,也是唯一未受胡化的正宗漢語,至唐宋時仍是官方語言,所以研讀唐宋詩詞,實應以漢音研讀,才能深入精髓!
中國歷代首都自黃帝至西晉,皆以河南洛陽為主,所以「河洛之地」,是中國古代的政經文化中心,河洛話也存了許多上古漢文化,而今因政治因素淪為地方方言,實是文化資產的一大損失!
筆者有鑑於此,推出“逐家來學台語”系列,希望能開闢大家學習台語的佳逕,並對唐詩的研讀,能有更深入了解,還給唐詩原始的風貌,則是新一代青年的福音,也是作者由衷的盼望!