本書特色:
- 全球最完整中譯本,適合各年齡層閱讀
- 百餘幅精美原版插圖
- 完整收錄所有故事
- 最具參考及典藏價值
古堡裡的睡美人、森林盡頭的糖果屋、狼和七隻小羊…,童話是如此的有趣、充滿想像力,點綴了人們平淡的生活,但也往往被視為孩子們的專利。讀者若能深入探求童話的根源,便會發現,童話不僅是一則則好聽的小故事,也是人類智慧的結晶、口傳文學的碩果。
18世紀初,德國的語言學者格林兄弟(雅各布、威廉)為了保存、記錄民間文學,而廣泛採集文獻資料、傳說、神話以及人們所說的故事,耗時數年(1806~1812),編著成老少咸宜的讀物,並盡可能保存故事原有的風貌,最初名為《兒童與家庭的童話》,於1812年聖誕節前夕問世。此後數十年,歷經七次修訂、改版,童話集的內容更加豐富,文字也更為簡鍊可讀。
格林童話流傳至今,版本眾多,其中不乏節譯、簡化,或改寫者。本社所選之版本,完整呈現格林童話全貌,並附上多幅原版插圖,可供大小讀者欣賞及珍藏。