台灣母語文學運動是擋不住的潮流，二○○一年母語教學將普遍在國小展開。本書是作者因應此一潮流所寫的台語詩集，書中並以北京語翻譯對照，可幫助學習台語。作者試圖透過台語詩，召回詩的輕鬆性、大眾性、親切性與音樂性，他盡量從身邊物及現象取材，一根炒鏟、一塊抹布，都是精采的詩的內容。他想讓唸詩的人都發出會心的微笑。本書特色在於不依賴片面的感覺，而依賴深思熟慮的智慧；不願語意模糊，而寧願語意清晰；不誇大情緒，而寧願溫柔平和；不願太過伸張自我，而寧願無我；作者希望讀者不只是「看」，更希望讀者「大聲唸」，希望讀者從本詩集找回詩信心。想一窺台語詩究竟以及想要成為台語作家的人，一定不要錯過本詩集！

作者簡介

　　宋澤萊

　　一九五二年生，本名廖偉竣，雲林二崙鄉人。一九七五年自台灣國立師範大學歷史系畢業後，除兩年預官的軍旅生涯，就一直任教於彰化縣福興國中。

　　宋澤萊是台灣文學界有數的寫作天才之一，大學時代就寫了三本心理學色彩濃厚的現代主義小說。一九七八年以《打牛湳村》系列小說轟動文壇，兩年間又寫了包括寫實主義、浪漫主義、自然主義的五本小說。一九八○年一度轉向參禪。一九八五年復出寫《廢墟台灣》及《抗暴的打貓市》。一九九四年寫魔幻寫實長篇《血色蝙蝠降臨的城市》。二○○○年出版《熱帶魔界》，仍引起廣泛的討論。並有詩集《福爾摩莎頌歌》一書問世。

　　宋澤萊在創作方面有相當傑出的成就，曾獲時報文學獎小說推薦獎、聯合報文學獎小說獎、吳濁流小說獎正獎、吳濁流新詩獎正獎、吳三連小說獎的肯定；之外他也是台灣本土文化激進派的旗手，一九八六年結合同志創辦《台灣新文化雜誌》，一九九五年和王世勛創辦《台灣新文學雜誌》，二○○一年又結合林文欽、王世勛及台語文學陣營創辦《台灣e文藝》，掀起一波又一波的台灣文化改造及文藝復興運動熱潮。

　　另外宋澤萊也鑽研宗教，對中國大乘佛教在台灣的畸形發展十分憂心，所著「批判佛教」的文章也十分引人注目。