本書係行政院客家委員會主辦、淡江大學公共行政學系暨公共政策研究所承辦「各國語言政策學術研討會──多元文化與族群平等」(2002/9/26-27)的成果。撰文的學者專家橫跨社會學、民族學、政治學、經濟學、國際法、人類學等各領域；論述涉及：美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、英國／北愛爾蘭(以安格魯？薩克森文化為主的國家)，德國、法國、比利時、瑞士、北歐／沙米人(歐陸國家)，及台灣、新加坡、中國／香港、越南、日本、印度(亞洲國家)等，分布之廣，並未侷限於政策較開明的國家；議題關切各語言政策制定的時空背景(contingencies)，首重該國的族群關係，特別是對於少數族群語言的保障；其次是各國對於政治規範的重視或偏好，諸如：平等、公平、權利、或多元主義；再就是各國具體的相關語言法規；最後當然還包括對台灣的啟示。
本書搜羅之廣、規模之大，在同類學術論著中尚屬難得，特別是內中二文附有客語對照版，更提示了母語書寫論文的可能性。