人因夢想而偉大
人因希望而活著
人因友情而懂得珍惜
騎單輪車的雜技演員哈里東（Halidon）長的瘦小又像猴子。有一天，他遇到一位船長，成為他第一個也是唯一的朋友。哈里東總是認為船長有一天會離開他，他很害怕船長離開他。但對一個船長來說，再次航行出海，一直是他的夢想。船長總是說「我們必須實現夢想」。
有一天，船長沒有回家。哈里東害怕極了，到處找船長。在公園，他找到了船長的帽子，裡面蜷縮地睡著一隻小狗狗。哈里東不喜歡流浪的狗狗，可是這隻小狗狗，如此小、腳又彎曲，哈里東覺得這隻狗狗真像自己，但心中又抗拒這樣的想法。
終於，在夜晚的盡頭，歷經許多冒險與承受許多害怕之後，哈里東終於找到了船長，也把小狗狗帶回家。船長對小狗狗說，「如果你要住在這裡，那你就需要一個名字。就叫愛司皮藍扎(Esperanza)吧！