推銷員格里高爾一早醒來，發現自己變成了一隻大甲蟲。變形之後，儘管他還是和以前一樣，深愛自己的家人，念念不忘工作和自己的責任，可是因為他已不能言語，無法表達自己的想法和感情，只能獨個兒乾著急。

　　家人面對此一巨變，不管是精神上或生活上也都面臨極大的衝擊，後來他們實在克服不了內心的厭惡，無法再把大甲蟲視為家人，而決心要與甲蟲斷絕關係。甲蟲後來終於絕望而死。

內容簡介：

永遠的卡夫卡
　　一般認為，卡夫卡的小說，思想內容荒誕離奇，藝術形式新穎別致。他擅長用獨特的象徵手法（譬如本書中，主人翁格里高爾由人異化為蟲），來反映現實生活的困境，探求人生哲理。該書的主要情節雖然荒謬（人怎麼可能突然變成一隻大甲蟲呢？），其心理背景和基礎卻還是很能獲得大多數人的認同。再加上西方社會在二○年代末、三○年代初，面臨了世界性經濟危機、二次世界大戰及戰後錯綜複雜的社會現象等一連串動盪；使人們在卡夫卡的小說中，找到許多寄託和精神的歸宿，也因此在卡夫卡死後，他的名聲愈來愈大，引起一波又一波的「卡夫卡熱」，直到今天，西方現代派文學不管是表現主義、超寫實主義、存在主義、意識流甚至黑色幽默等等，都會把卡夫卡視為自己這一派的大師。說卡夫卡對西方文學影響巨大，一點也不誇張。

作者簡介：

Franz Kafka（1883~1924）

　　法蘭茲‧卡夫卡於一八八三年七月三日，生於捷克斯拉夫的首都布拉格，父母都是猶太人。從小愛好文學，中學時開始讀達爾文、尼采、易卜生等人的作品，大學時開始創作。大學畢業後，獲得法學博士的學位，畢業後卻為了如何在基本生活無虞的情況下兼顧寫作而大傷腦筋。二十五歲進入半公立的「工人事故保險協會」做事，一直到他去世前兩年（一九二二年），卡夫卡一直在這個協會中工作。

　　一九二四年因喉頭結核去世，得年僅四十歲。一生大部分的時光都在布拉格度過。從未放棄寫作。雖然生前並未獲得廣泛的肯定，死後卻享有極大的名聲，不僅是二十世紀奧地利的著名小說家，也是西方現代派文學的奠基人之一，對現代西方文學的影響巨大。

　　《變形記》可說是卡夫卡最有名的作品，其他代表作還有《城堡》、《審判》、《美國》等等。

管家琪（青少年文學作家）

1960年出生於台北市，祖籍江蘇鹽城。輔仁大學歷史系畢業。

曾任民生報記者(1984年5月～1991年5月)。

　　現專職寫作，以兒童文學創作為主。已出版童話、少年小說創作作品六十餘冊，翻譯及改寫的作品也有七十餘冊。其中，長篇少年小說《小婉心》獲1992年金鼎獎；短篇少年小說集《珍珠奶茶的誘惑》獲1996年德國法蘭克福書展青少年最佳選書；短篇少年小說集《真情蘋果派》入選1998年香港書展百大好書。部分作品並曾被譯介成英文、日文及德文。

　　曾獲台灣省政府教育廳兒童文學創作獎首獎（得獎作品為童話《捉拿古奇颱風》）等十餘項獎項。

Fred Waelter（魏福仁）

　　1977年生於美國密蘇里州，畢業於華盛頓喬治城大學外語學院，主修中文、德文、國際商務，1997年於中國北京師範大學、國立政治大學進修中國文學方面課程。

　　2002年畢業於台灣大學國際企業學研究所，精通中、英、德、法、日、俄、塞爾維亞等多國語言，並曾替彭維學教授（中國社會科學院，台灣研究室）、洪茂蔚教授（台大國企所教授，中興大學社會科學暨管理學院院長）等知名學者擔任學術論文翻譯工作。