富有的孤女瑪雅，原本生活在英國的寄宿學校，由於監護人找到了她的親戚，她因而前往巴西投靠。但是生活在亞馬遜的親戚卡特一家人，卻行逕古怪又自私自利，使瑪雅滿心期待的新生活恍如一場夢魘。不過，看似嚴肅的家庭教師明登小姐、旅途中結識的小童星克洛威斯，以及一個具有貴族血統、神祕且變幻莫測的男孩芬恩，讓她在溫暖的友情中獲得支持與鼓勵，更因而展開一趟無比嚮往的冒險與探索之旅……
艾娃．易勃森（Eva Ibbotson）從一九七五年開始創作時，陸續以鬼怪、巫師、巫婆的主題，寫出精采引人的作品。然而，「蝴蝶．天堂．探險記」卻捨棄了這些素材，回歸到結構嚴謹的英國古典兒童文學的基本元素及型態。每個角色各有特質，以致形成強烈的對比與張力；也各有自己的故事，故事間又巧妙地互為牽連，構成「蝴蝶．天堂．探險記」這本具有豐富情節與深刻人性的冒險小說，同時攫獲了孩童與成人的心，並帶給讀者真誠的感動，為讀者提供一個廣闊而深沉的閱讀與思考空間。
The Nestle Smarties Book Prize Gold Award Winner 2001
Nominated for the 2001 Children’s Whitbread Award
The runner-up in the 2001 Guardian Children’s Fiction Prize