猩猩是原始人類的活化石,探索與救援不只是保育與道德良心的必要,也是人類自救的多元方案中,非常迫切的一步。猩猩們所擁有的原始密碼,除了能解開人類演化的迷霧,更可能指引人類如何走向未來。
人與動物的互動及溝通因手語而展開,當人類逐漸進入猩猩的心靈世界,人類不但看到了猩猩,甚至還由猩猩的鏡子裡看到了人類自己。本書最讓人感動的就是這個部分,它顯示出一個人道科學家的氣憤與熱情。
豢養與教化,反映的是當時對社會文明、人類知識的期望。到底學手語或在叢林陽光中學覓食,哪樣課程更適合猩猩呢?本書讓人見識到符號及象徵世界的溝通如何打破語言的籓籬,而得以一窺學習管道的多樣性。
作者簡介
羅傑‧傅茨(Roger Fouts)
中央華盛頓大學心理學教授,猩猩與人類溝通研究所所長。過去三十年來,他和華秀(Washoe,全世界第一隻能與人交談的黑猩猩)的語言實驗多次成為媒體的焦點。傅茨是黑猩猩行為研究的專家,這些年來一直為猩猩的人道救援而奔走,希望能改善牠們的處境。
史蒂芬‧米爾斯(Stephen Tukel Mills)
致力於環境保護和野生動物保育的報導文學作家。
譯者簡介
廖月娟
美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士,譯作有《旁觀者》、《記憶空白》、《一隻狗的生活意見》等多部作品。現專事翻譯研究。