本練習冊配套《Collins Cobuild 英漢雙解詞典》出版,共10 個單元,每個單元約有8 至10 個練習,旨在透過不斷練習,幫助讀者擴大詞彙量,強化英文。並全面了解此詞典及一般英漢詞典的功能,學會最有效地使用詞典。
內容特點:
- 1. 本練習冊共10 個單元,每個單元約有8 至10 個練習,部分練習透過不同主題,例如人、房屋和交通工具的插圖練習,增加讀者的詞彙,並讓讀者掌握常用字如the, and, some, any 等的用法。
- 2. 介紹同音異義和同形異音詞,教讀者學習如何正確地讀重音。另外,亦分辨英式和美式英語讀音的不同。
- 3. 闡述片語、習語和隱喻的意思及用法。幫助讀者從詞典翻查這些表達式並了解它們的意思及用法。
- 4. 每個單元都有一篇來自英美著名報章或雜誌的報道,並從Bank of English篩選真實語料編寫題目,確保所學的是目前英語世界中最通用,最地道的英語。
- 5. 每個單元都有一個部分用來探討有特別用意的字,並指示讀者查找詞典。說明英式、美式用語以及一些特別的文體用語,並指示查找詞典的方法。