歡迎愛芙羅黛蒂！
　　愛情女神，情慾女神
　　美麗女神，婚姻女神
　　生育女神，歡樂女神
　　愛芙羅黛蒂--你集合許多美好事物於一身
　　讓我一窺你的祕密。
　　你知道如何一眨眼就能讓男人轉頭朝你望
　　你的美麗眾所皆知
　　你勇於追求想要的
　　你知道如何在纏綿的高峰飛舞
　　你的笑聲宛如甜美音韻
　　你是最令人驚奇的化身！
　　今晚請借助我一點點魔力
　　我想要讓人無法抗拒、令人陶醉、使人著迷
　　我想在對的時間說對的話
　　我想要勇氣與信心
　　我不要把晚餐燒焦或把酒潑到衣服上！
　　有你在我身邊，加上繫著魔法腰帶，
　　沒有東西可以阻撓我！
　　－－愛芙羅黛蒂之頌

　　愛芙羅黛蒂女神是神話中掌理愛與美之神，她有一條金色的神奇腰帶，那是她所有魔力的秘密。只要圍上她的腰帶，她變得如此誘人，任何男性－－不論是男性的神或凡人，包括眾神之王宙斯、火神希費斯特斯、戰神以及有翼使者赫密士，都無可自拔地愛上她。人類的美少年阿多尼斯，更是與她形影不離。

　　你也想接觸內心的女神，讓愛人見識妳神奇的魅力嗎？愛芙羅黛蒂女神可以拉你一把。祂願意和你分享魔法，教你創造自己的愛情魔力、挑逗情人的心。

　　這些祕密包括放鬆的儀式，或是利用食物、舞蹈和其他令人開心的方法，讓你的男人High起來。

　　女神的秘密其實非常簡單：當她繫上腰帶時，她相信沒有男人能拒絕她的魅力。若要成為愛神，就必須堅信自己就是愛神－－剩下的，就順其自然吧！

作者簡介：
　　Joanne Brunn
　　是一位旅行於世界各地，對當地文化、女神傳說及宗教中的女性角色興趣濃厚的作家。
　　她曾是研究人類潛能的著名學者珍．胡斯頓女士的學生，參與一項跨文化的神秘學及心靈學的研究。
　　她以研究如何將原始及地域性神話的智慧，轉化為現代都會生活所用的相關論文，獲得她的博士學位。

譯者簡介：
　　蘇有薇
　　台大中文系畢業，魔羯B型女，熱愛文字創作，目前為專職譯者。
　　譯作有《女生向前走—踏上快樂獨立的人生旅程》（The Go-girl Guide）、《八千米高地平線—聖母峰登山者的生命圖像》（High Exposure）、《鯊魚人的報恩》（The Sharkman’s Thanks）、《God，別再玩我了：跨越「不確定」的10大良方》（Coping with Uncertainty）、《魔咒首部曲--末日咒語》（The Doomspell）、《17種吃芒果的方法—驚喜處處的生命滋味》（Seventeen Ways to Eat A Mango）等。