四年前，我應城邦出版集團總經理何飛鵬先生之邀，將自己多年來教學筆記與拍片經驗整理，完成了《如何拍攝電影》一書。謝謝飛鵬兄在台灣電影工業走入谷底時，還願意出版這本電影工具書，展現出一位出版人對台灣電影的誠意與支持。

　　在筆者二十多年的教學生涯中，看過無數年輕學子苦Ｋ外國電影理論與電影製片的翻譯讀本時，一張張茫然的表情。這更堅定我編寫一本從本土電影工作者的製片觀點出發，再進一步介紹好萊塢電影工業的製片理念與分工團隊這樣一本工具書。台灣電影工業發展已超過半個世紀，當然有我們自己的經驗與理論基礎。也許好萊塢先進的製片手法與高科技的運用值得參考，但不見得能夠全盤移植到我們的電影工業裡。各國有各國的電影工業發展特性與歷史背景，例如亞洲的韓國電影，近年來如奇蹟般的崛起，然後是泰國，下一個會是越南電影，而我們的電影到底有沒有第二個春天呢？

　　《如何拍攝電影》從個人製作電影經驗切入，分析本土電影製作理念，大量引用各種表格與個案研究，是一本土生土長電影人的工作報告。文字盡量深入淺出，寫法上也採用較口語的筆法，有別於翻譯外國電影叢書的學術字句。

　　沒想到，《如何拍攝電影》出版後，反應相當熱烈，不少年輕學生因為看到這本書，發E-mail給我，提到他們想送一年一度的輔導金，不知如何寫電影企劃書、如何編列預算、如何找演員，看到我在書中的企劃案寫法與電影器材的資訊介紹，引發了一連串的興趣與問題。我很驚訝的發現，每年有許多想送輔導金或徵選優良劇本的朋友們，因為需要而買了這本書，而這些電影界的新人類，大都不是大專院校電影相關科系的學生。希望這本書內的各式電影製片表格、預算、企劃案與劇本範例，以及電影政策的條文，能夠正確而真實的提供大家一個參考的樣本。倘若這些實際製作電影的經驗能對各位有些許的幫助，就是我最大的安慰了。

　　這本電影工具書能夠再版，首先得感謝商周出版的關心與支持，當然也要謝謝所有讀者的厚愛。再版中我增補了「電影法修正條文」、「行政院新聞局九十三年度國產電影片輔導金辦理要點」、「九十三年度電影短片及紀錄片輔導金申請要點」、「第二十七屆獎勵優良創作影片及創作Digital Video金穗獎實施要點」，還有最新版的「優良電影劇本、電影創意故事實施要點」、「九十三年度國產電影劇情長片製作完成補助辦理要點」、「國產電影片、本國電影片、外國電影片之認定標準」，以及個人多年來教授電影製作與編導的重要參考書目。希望新修定的內容能夠真正幫助有志於此的ｅ世代電影尖兵，讓大家了解我國最新的電影政策與輔導辦法。

　　最後，再次謝謝曾寫信、發e-mail給我的讀者朋友們。各位的勇氣，我佩服；各位的熱情，我感動。期望各位勇往直前，拍出自己的作品！