以吉順尋找媽媽的心願為故事主軸。主題強調「赤子心可以拯救世界」的想法。
五歲的小男孩吉順與失明的姊姊柑怡兩人相依為命,有天路過的師父帶他們回寺廟,因而發生許多調皮小男孩與修行師父互動的好笑故事。吉順把佛畫裡的人像當作媽媽,專心一志不停地對佛像說話,因為大雪而被困於山上觀音庵的吉順,最後終於見到媽媽了……
原著者簡介
丁埰琫,1946年出生於韓國全羅南道昇州的小漁村。作品中常出現海平面上飛翔的鳥類、海洋、學校、樹木、花朵等題材,即是以故鄉為故事背景的創作來源。東國大學國語國文學系畢業後,1973年作品《花束》榮獲該年《東亞日報》新春文藝獎童話類大獎,從此開始於文壇中嶄露頭角。
之後丁埰琫屢獲大韓民國文學獎(1983)、新芽文學獎(1986)、韓國佛教兒童文學獎(1989)、東國文學獎(1991)、世宗兒童文學獎(1992)、小泉兒童文學獎(2000)等獎項。
丁埰琫深沉內斂的童話故事描繪手法,同時緊扣成人的心弦,不但在韓國首創出「成人童話」此全新的文學名詞,更是韓國第一位以童話創作者身分,以《水中之鳥》、《五歲的心願》等作,分別在德國及法國當地翻譯出版發行。
一生秉持赤子之心、保持積極開朗人生觀的丁埰琫,透過筆下文字留下他看待人事物的熱情目光,以及崇敬天地生命的謙卑敬意。最後在2001年1月,一個宛如童話故事般下雪的日子,結束他短暫的一生。
改編者簡介
丁莉台,1978年出生於漢城。童話作家。漢城女子大學國文系、漢城藝術大學文藝創作系畢業。為作家丁埰琫之女,1999年以刊載於《東亞日報》新春文藝之作品〈煙囪中冒出彩虹〉,開始在文壇初試啼聲。