本書收集了作者在探討基督教信仰與中華文化相遇的路途上用漢語寫成的十六篇作品，用以示範在中華文化範圍之下可行的各種神學方式：本色神學、處境化神學、融入文化的神學、文化相交神學、宗教對話、隱喻神學、敘述式神學。
本書名為《與龍鳳共舞》，此即蓋括了作者在基督教信仰與中華文化之關係的作業上所嘗試的多樣方式。「龍」、「鳳」是象徵符號，代表中華文化有氣魄和有韻味的兩面。「與龍鳳共舞」隱喻以中華文化的精巧元素為題材，用比生動的手法，弄出有基督教神學意味的作品。
作者簡介
李景雄，一九二九年生於香港，在美國受神學教育，獲克利門神學院道學碩士、耶魯大學神學碩士、波士頓大學神學博士，後按立為聯合衛理公會牧師，初在美國加州及夏威夷牧會，後轉入香港循道衛理聯合教會事奉；曾任香港中文大學崇基學院院牧及牧師、基督教中國文化研究社社長，曾被邀請為美國普林斯頓神學院、加拿大溫哥華神學院等校客座教授；自一九九二年起，為香港信義宗神學院神學與文化教授。