現代禪與中華信義神學院之間的對話，是21世紀伊始發生在臺灣地區的一場頗有深意的宗教對談，也是近百多年來中國的佛耶對話最有目的性和系統性的一場交流。這場對話從2000年6月開始，一直持續到2003年元月。雙方先後進行了七次當面對談和十多次書面對談，就宗教對話的原則與態度、「至高者」信仰和「因信稱義」等重要問題，進行了廣泛深入的討論。對談始終是平等的、開放的與充滿感激的。
本文先回顧了近百年中國耶佛對話的歷史行程，並以此切入以現代禪與中華信義神學院為代表的當代臺灣的耶佛對話，然後分別從對談雙方的背景和立場、雙方對談經過、對談的根本問題與焦點問題等方面，對現代禪與中華信義神學院之間的對談作了初步的個案探討。這場對話雖然可能還要繼續，但是從目前已經取得的成績看，對於多元處境下的新時期宗教間對談如何走向深入、如何面對對談所可能帶來的改宗問題等，都非常具有借鑒意義。