曾經是無敵搭擋的翔與伊原,在一次和敵隊發生衝突時因翔被前輩打昏,無法前去赴約。結果讓伊原誤會翔拋棄了自己,因此對翔非常痛恨!翔在回家的路上遇到伊原,面對一拳打破鐵製耶誕老人頭,翔的唯一方式只有逃……!2005年6月已經上市。