米蘭昆德拉說:《唐吉訶德》開啟了「小說的藝術」。
法國作家福婁貝和斯湯達爾,尊稱《唐吉訶德》為「我的師父」。
《唐吉訶德》寫下許多個第一,包括被推崇為「第一部現代小說」,以及被公認是「全球第一本暢銷書」,在世界文學史上,足以與莎士比亞名劇、但丁《神曲》、薄伽丘《十日談》、歌德《浮士德》相提並論!
西班牙大文豪塞萬提斯(1547~1616)出身寒微,只接受過中學教育,卻是十七世紀西班牙最偉大的作家!他創造的唐吉訶德,是現代小說(流浪漢小說、田園小說、旅遊文學、美食書寫)的鼻祖,影響世界文壇甚巨。
現今,到西班牙旅遊的觀光客,除了可看到四處矗立的塞萬提斯、唐吉訶德與桑丘二人雕像外,在品嚐海鮮飯之餘,也喜歡依著故事,尋找事件發生的地點,如「風車小鎮」、「客棧」、「托波索」……由此可見唐吉訶德出版400百年來,魅力不減!
作者簡介
荷西‧馬利亞‧普拉薩(Jose Maria Plaza)
西班牙納瓦拉大學新聞系畢業,曾任著名週刊Diario 16及「世界報」藝文記者,後並擔任教育週刊和「迷你世界」等刊物總編輯;目前專事寫作,並定期為「世界報」及「讀書」雜誌執筆寫專欄。
出版超過三十本著作,多是兒童及青少年文學,著名作品包括:《戀愛不是罪過》《你的貓眼煞到我也嚇到我》《我想當足球巨星勞爾》。
此外,他也寫小說給大人看,《等待》(LA ESPERA)曾獲「路易斯貝倫格國際文學獎」肯定;也出版國際知名西班牙傑出時裝設計師AGATHA RUIZ DE LA PRADA的傳記。
繪者簡介
Jvlivs(Julio Carabias)
本名胡立歐‧卡拉畢亞斯。西班牙當今最傑出插畫家之一。馬德里大學新聞系畢業後,曾先後在數家廣告公司創意部門任職,後來在「迷你世界」以連載漫畫「大草原傳奇」嶄露頭角。
目前專事創作,在著名的漫畫週刊「星期四」有專屬版面。此外,也為雜誌以及廣告公司創作插畫。本書是他和普拉薩合作的第四本書,另外兩人還一起出版過《爸爸迷路了》《大衛和那隻不會玩的怪物》《大衛和那隻遺失了寶藏的怪物》。
譯者簡介
范湲
西班牙納瓦拉大學語言學碩士。當過西班牙文口譯,教過英文、西班牙文,近年多從事新聞相關工作,在台灣做過藝文版主編,到倫敦做過通訊社記者。
和父母說客家話,和丈夫講英文,跟公婆掰德文,在西班牙遇見唐吉訶德熱情的靈魂。旅行成癮,常在地球上空飛來飛去。無可救藥的愛書人。在奧地利薩爾斯堡安家落戶,成了莫札特的鄉親。
已出版譯作:《露露》《意亂情迷的出軌》《暗夜微光》《情色聖誕》《Good Luck──當幸運來敲門》《這一生都是你的機會》《這就是孤獨》(以上皆由圓神出版)。